Liszt - transcriptions

[spa]

Bonjour à tous,
J'ai assisté hier soir à la soirée Liszt (retransmise sur France Musique).
Les morceaux que j'ai apprécié :

Marc-André Hamelin :
- Bénédiction de Dieu dans la solitude, extrait des "Harmonies poétiques et religieuses" - superbe

Giovanni Bellucci - magistral dans:
- Confutatis Maledictis et Lacrymosa - extraits du Requiem de Mozart
- Symphonie No 5 en Ut mineur de Beethov
- Rhaspodie hongroise No12 et ut diese mineur

et Huseyin Sermet jouant la fameuse sonate en si mineur - une interpretation grandiose.

Bref, une très très grande soirée. Les artistes en fin de concert sont restés très abordables.

Je recherche (sans succès jusqu'à present) les partitions du Confutatis et Lacrymonsa. Est ce que l'un d'entre vous les a vu quelque part sur le Net ?

Merci
A+
Stephane

[Gastiflex]

Salut.
Listz a transcrit tout le Requiem ou juste ces deux parties ?

[spa]

j'ai l'impression qu'il a transcrit uniquement ces 2 mouvements en restant très fidèle à la partition original. C'est d'une pure beauté.

[Gastiflex]

Si tu as le logiciel du démon, il y a les partoches dessus. J'ai l'impression qu'il a tout transcrit.
Si tu n'as pas le logiciel du démon, moi oui, donc patience petit scarabée, c'est en cours de téléchargement.

[Gastiflex]

Et voilà !
Pas de doute, c'est bien du Liszt la transcription ! Perso, moi je les tiens pas les octaves sur le Confutatis. Quand il y a marqué Ossia, ça veut dire qu'on peut faire l'un ou l'autre ?

[Jean-Luc]

Quand il y a marqué Ossia, ça veut dire qu'on peut faire l'un ou l'autre ?

Oui!

[Arleston]

En général (et ici en l'occurence) les "Ossia" sont des simplifications de passages tout en conservant les thèmes. D'ailleurs Islamey en regorge.....

[spa]

Super. Merci bien Gastiflex pour cette remarquable efficacité. Je suis déjà "aux anges"...

Le logiciel du démon... tu veux dire la mule ???

Au fait petite question de solfège : quand on a sur la portée du haut un huit pour jouer à l'octave supérieur, est ce aussi applicable sur la portée du bas ?

Bon j'vais essayer cette partition de suite. Curieux de voir le niveau de difficulté. Le lacrysa m'a l'air pas trop dur... A voir.


A+
Steph

[Jean-Luc]

Au fait petite question de solfège : quand on a sur la portée du haut un huit pour jouer à l'octave supérieur, est ce aussi applicable sur la portée du bas ?

Non! Sauf si c'est indiqué également au-dessus des notes de la portée du bas.

[Gastiflex]

Et un 8va sur la portée du bas signifie qu'il faut jouer un octave en dessous, et pas en dessous.

[spa]

merci beaucoup.

C'est décidé après quelques essais je me lance pour jouer les 2.
Finalement je trouve le confutatis plus facile au déchiffrage. Dans le lacrymosa, il y a une suite d'accords pas évident à déchiffer avec un mélange main droite et gauche. Va falloir bosser.

J'ai aussi vu un accord que je suis incompable de tenir à la main gauche. Il avait des mains de géant ce Liszt.

A+
S.