Re: Fil de Spianissimo (Gervaise / Poulenc - Bransle de Champagne IGC 38)

[Spianissimo]

Une partition peu connue que j'ai découverte récemment, au hasard, dans un cahier de 3 Klavierstücke de Fanny Hensel (Fanny Mendelssohn).
Bach - Sonatina de l'Actus Tragicus (Cantate BWV 106) pour piano - transcription de Fanny Hensel.

[Ninoff]

Très très beau
Belle découverte de cette sonatine telle une Cantate ou un Choral.
Merci Spiani

[mh_piano]

Ah merci pour cette découverte ! Cette cantate est superbe et je joue la version 4 mains Bach/Kurtag plus connue. J'ignorais cette transcription pour piano solo de Fanny Hensel/Mendelssohn.
J'aime bien ton tempo "recueilli" pour ce morceau.

[Christof]

Magnifique Spiani ! Cette cantate est de toute beauté.

Comme Marie-Hélène, je connaissais juste la version 4 mains Bach/Kurtag qu'on avait d'ailleurs jouée à 4 mains avec Pianojar lors d'une audition (je pense que l'enregistrement doit être quelque part sur le forum). Un super souvenir, c'était la première fois que je jouais un 4 mains en musique classique...

[Beemahl]

Gustav Holst est un compositeur anglais (1874 - 1934) connu pour sa suite orchestrale intitulée les planètes (date de composition entre 1914 et 1917).
Je joue ici une partie relative à Jupiter, une sorte d'hymne qui est assez beau et court.

I vow to thee my country, un hymne bien connu outre manche, joué lors des cérémonies officielles et effectivement issu des Planètes de Holst (une des multiples inspirations britanniques de John Williams). Un peu trop court et simplifié pour rendre entièrement justice à l'oeuvre originale, mais joliment interprétée !

Une partition peu connue que j'ai découverte récemment, au hasard, dans un cahier de 3 Klavierstücke de Fanny Hensel (Fanny Mendelssohn).
Bach - Sonatina de l'Actus Tragicus (Cantate BWV 106) pour piano - transcription de Fanny Hensel.

Mince alors, il a fallu que tu t'attaques à la seule cantate de Bach (parmi celles que j'ai entendues en tout cas) à laquelle je n'accroche pas ! Je l'avais même entendu en live par les Arts Flo à la cité de la musique mais rien n'y fait...

[Spianissimo]

Très très beau
Belle découverte de cette sonatine telle une Cantate ou un Choral.
Merci Spiani

Merci à toi Ninoff !!

[Spianissimo]

Ah merci pour cette découverte ! Cette cantate est superbe et je joue la version 4 mains Bach/Kurtag plus connue. J'ignorais cette transcription pour piano solo de Fanny Hensel/Mendelssohn.
J'aime bien ton tempo "recueilli" pour ce morceau.

Merci Marie-Hélène, figure-toi que, n'ayant pas de partenaire de 4 mains et n'ayant trouvé aucune adaptation à l'époque ou je souhaitais déjà jouer ce morceau (il y a une dizaine d'années) je m'étais embêté à faire moi-même une réduction pour piano solo de la version 4 mains de Kurtag.

[Spianissimo]

Magnifique Spiani ! Cette cantate est de toute beauté.

Comme Marie-Hélène, je connaissais juste la version 4 mains Bach/Kurtag qu'on avait d'ailleurs jouée à 4 mains avec Pianojar lors d'une audition (je pense que l'enregistrement doit être quelque part sur le forum). Un super souvenir, c'était la première fois que je jouais un 4 mains en musique classique...

Merci Christof, bien d'accord avec toi sur la beauté de cette cantate.

[Spianissimo]

I vow to thee my country, un hymne bien connu outre manche, joué lors des cérémonies officielles et effectivement issu des Planètes de Holst (une des multiples inspirations britanniques de John Williams). Un peu trop court et simplifié pour rendre entièrement justice à l'oeuvre originale, mais joliment interprétée !

Merci Beemahl, malheureusement, ce n'est qu'après 'avoir joué et enregistré celle-ci que j'ai découvert une autre transcription sur imslp, qui à l'air plus riche et plus développée...je la jouerai peut-être un jour également.

Mince alors, il a fallu que tu t'attaques à la seule cantate de Bach (parmi celles que j'ai entendues en tout cas) à laquelle je n'accroche pas ! Je l'avais même entendu en live par les Arts Flo à la cité de la musique mais rien n'y fait...

Etonnant, pour ma part, j'aime beaucoup cette cantate évidemment

Petit aparté, n'hésite pas à me solliciter sur le fil du contemporain si tu veux que ton Squiban y soit repris en page 1. Je n'ai pas commenté car c'est une musique qui me parle assez peu, mais vous avez fait un beau travail avec Chtili

[pianojar]

Une partition peu connue que j'ai découverte récemment, au hasard, dans un cahier de 3 Klavierstücke de Fanny Hensel (Fanny Mendelssohn).
Bach - Sonatina de l'Actus Tragicus (Cantate BWV 106) pour piano - transcription de Fanny Hensel.

Je ne connaissais pas non plus cette version. Merci pour la découverte.
J’ai jeté un œil à la partition sur IMLSP, tu vas nous faire les 2 autres...

[mh_piano]

Ah merci pour cette découverte ! Cette cantate est superbe et je joue la version 4 mains Bach/Kurtag plus connue. J'ignorais cette transcription pour piano solo de Fanny Hensel/Mendelssohn.
J'aime bien ton tempo "recueilli" pour ce morceau.

Merci Marie-Hélène, figure-toi que, n'ayant pas de partenaire de 4 mains et n'ayant trouvé aucune adaptation à l'époque ou je souhaitais déjà jouer ce morceau (il y a une dizaine d'années) je m'étais embêté à faire moi-même une réduction pour piano solo de la version 4 mains de Kurtag.

Ah bravo ! Rien ne t'arrête

[Spianissimo]

Ah bravo ! Rien ne t'arrête

J'essaye... ...

[Spianissimo]

Je ne connaissais pas non plus cette version. Merci pour la découverte.
J’ai jeté un œil à la partition sur IMLSP, tu vas nous faire les 2 autres...

Merci Pianojar, non, non, je vais m'arrêter là...je trouve que celle de Fanny Hensel est très bien...

[Spianissimo]

Claude Gervaise (1525 - 1583) est un compositeur français qui a composé des danceries : bransles (de Bourgogne, de Champagne, du Poitou et autres), allemandes, pavanes et gaillardes. Le bransle est une danse qui date de la fin du Moyen-âge et sur lesquels pas mal de compositeurs, dont Claude Gervaise, se sont penchés à la renaissance. J'adore ces musiques qui ne sont quasiment jamais jouées au piano (parfois à l'orgue et ça rend super bien....). Francis Poulenc (1899 - 1963) a composé une suite française à partir de thèmes de Claude Gervaise. Je joue ici le Bransle de Champagne dans la version de base de Gervaise et la version Poulenc.

[Philippe Le French]

J'adore ces musiques qui ne sont quasiment jamais jouées au piano (parfois à l'orgue et ça rend super bien....)

Moi aussi, justement, à coté des pièces bien connues, ces musiques doivent exister. Il faut dire que sans le forum PM, il n'y a aucune chance de les découvrir, du moins pour moi. J'ai diablement aimé ce morceau simple (a jouer, je sais pas...) Un peu saccadé (c'est pas une critique), un peu rythmé, un peu beaucoup joli.

Claude Gervaise est un compositeur français du XVIe siècle, réputé pour ses livres de Danceries. On ne sait rien de sa vie, sinon qu'il vécut à Paris vers 1550, et qu'il fut probablement joueur de viole, puisqu'il a laissé deux livres de pièces pour cet instrument, aujourd'hui perdus.

D’après la célèbre 'encyclopédie en ligne

[Spianissimo]

J'adore ces musiques qui ne sont quasiment jamais jouées au piano (parfois à l'orgue et ça rend super bien....)

Moi aussi, justement, à coté des pièces bien connues, ces musiques doivent exister. Il faut dire que sans le forum PM, il n'y a aucune chance de les découvrir, du moins pour moi. J'ai diablement aimé ce morceau simple (a jouer, je sais pas...) Un peu saccadé (c'est pas une critique), un peu rythmé, un peu beaucoup joli.

Claude Gervaise est un compositeur français du XVIe siècle, réputé pour ses livres de Danceries. On ne sait rien de sa vie, sinon qu'il vécut à Paris vers 1550, et qu'il fut probablement joueur de viole, puisqu'il a laissé deux livres de pièces pour cet instrument, aujourd'hui perdus.

D’après la célèbre 'encyclopédie en ligne

Merci de ton écoute et retour Philippe ! Oui, on a pas trop d'infos sur sa vie et beaucoup de partitions ont été perdues et/ou détruites....il nous vient de loin ce compositeur français... né en 1525...il y a exactement 5 siècles !! on sait qu'il a été compositeur, imprimeur/éditeur, et gambiste.

[mh_piano]

Intéressant ce rapprochement ! Et quelle longévité pour ce morceau !
Bravo pour cette proposition originale

[Spianissimo]

Intéressant ce rapprochement ! Et quelle longévité pour ce morceau !
Bravo pour cette proposition originale

Merci de ton retour Mh_Piano !

[Oliv03]

Si je comprends bien, Spiani, tu es un peu ici le dénicheur de trésors perdus !
Intéressant cette harmonisation de choral façon Renaissance. On est sur un re mineur sans la sensible, donc avec un do bécarre qui donne tout de suite une couleur modale, mode de la transposé à la sous-dominante, non ? Les Debussy et Ravel ont repris sur ces bases, et ont développé bien sur en langage 20eme.
Poulenc reprend l’harmonisation ancienne, ne dénature rien et ajoute quelques compléments, c’est tout. Grand respect du matériel initial.

[Spianissimo]

Si je comprends bien, Spiani, tu es un peu ici le dénicheur de trésors perdus !
Intéressant cette harmonisation de choral façon Renaissance. On est sur un re mineur sans la sensible, donc avec un do bécarre qui donne tout de suite une couleur modale, mode de la transposé à la sous-dominante, non ? Les Debussy et Ravel ont repris sur ces bases, et ont développé bien sur en langage 20eme.
Poulenc reprend l’harmonisation ancienne, ne dénature rien et ajoute quelques compléments, c’est tout. Grand respect du matériel initial.

Je ne sais pas si je suis dénicheur de trésors perdus, mais j'aime sortir un peu des sentiers battus et cette bransle, est assurément un trésor, pas si perdu que ça puisqu'elle est parvenue jusqu'à nous, c'est une musique simple et qui reste tellement dans la tête, pour moi, c'est un vrai tube de variétés d'ailleurs, il y a d'autres musiques de Gervaise que je vais jouer, alors bien sûr, l'orgue s'y prête un peu mieux que le piano, mais il n'y a pas de mal à essayer....et tout en jouant les mêmes notes, essayer de donner à ces musiques un style un peu plus moderne au piano, en adaptant la façon de les jouer à l'instrument, c'est ce qu'à fait, avec beaucoup de sagesse et d'humilté Francis Poulenc d'ailleurs, et on sent effectivement un grand respect du matériau initial...D'ailleurs, je vais jouer d'autres extraits de cette suite française également....