Salut !babaz a écrit :J'entends pour ma part quelques différences qui me paraissent sincèrement significatives dès les premières mesures.
Je pourrais te suggérer deux versions - l'une de Vivaldi, l'autre de Bach - en te proposant les minutages... etc., mais je crains que ça n'ait aucune utilité.
Pour illustrer mon propos:
Voici l'original de Vivaldi : http://imslp.info/files/imglnks/usimg/e ... _RV580.pdf
Voici la transcription qu'en fait Bach : http://216.129.110.22/files/imglnks/usi ... 3score.pdf
Vivaldi : p.113, deuxième "bloc" de portées, 3èmes mesures
Bach : dès le tout début de la p.20
Chez Bach, les Violon 1 Violon 2, Alto et basse continue (quatre premières portées du "bloc") jouent des notes originales qui, à l'écoute, me paraissent capitales. Elles créent une atmosphère qui me semble tout à fait talentueuse et pénétrante.
Extraits audios correspondants : http://www.youtube.com/watch?v=JvCAqlEMNkU