CHOPIN vu par les PMistes ...

[chantal313]

… J'avais fait jouer deux moi-même en même temps ! …

Chouette ! tu peux faire du quatre mains ou du deux pianos à toi tout seul ?

Plaisanterie à part, tes quatre ballades sont très belles. Merci

[Doubidoudom]

Merci, c'est très encourageant.

[Yapluka]

... Pour Yapluka: je regardais un peu la première page:

7 (Op.64 n°2– La m) :

9 (Op.69 n°1 - La M)

Or la Valse op.64-2 est en ut# mineur, la 69-1 en lab majeur.
erreur d'étourderie, personne n'a remarqué depuis toutes ces années?
Désolé, je chipote...

Merci de me l'avoir signalé Mailnm : c'est corrigé ... Je ne sais pas si quelqu'un l'avait remarqué avant toi, mais en tout cas, tu es le premier à m'en faire part !

[Yapluka]

Ça y est j'ai récupéré la valse (en do# mineur !!!). SoundCloud pensait que c'était un plagiat .
version enregistrée donc sur un pianino de 1851 !

Et ça y est : elle est en page 1 !

[Doubidoudom]

Merci

[PtitPoulet]

Bonjour,
Je me permets de vous proposer également cette petite pièce, sans doute pas très connue. Il s'agit du Cantabile BI 84.


Belle journée

[Lee]

Merci PtitPoulet, je découvre ce morceau charmant grâce à toi ! Bravo pour l'interprétation. Si tu continues à le jouer ou travailler, je conseillerai d'allèger non seulement la main gauche, mais de jouer également plus doucement les accords successive qui montent.

Je lis dans mon livre de référence par Eleanor Bailie que c'est comme une mini-nocturne, et qu'il a mis du temps à développer le morceau parce que les indications des nuances etc. sont originaux.

[PtitPoulet]

Bonjour Lee,
Je suis entièrement d'accord avec tes remarques, la main gauche est horrible. Je ne sais pas pourquoi, elle sort aussi mal Il faut dire que la partition n'aide pas (lol): il faut jouer les accords staccato avec pédale dans un tempo qui à mon sens est trop rapide (croche autour de 104 indiquée). Je n'aurai pas dû suivre bêtement les indications
Belle journée

[Lee]

Mais non, PtitPoulet, il faut pas être aussi dûr avec toi même !! La main gauche n'est pas mal, il doit juste être plus légère. Mon livre explique que les staccato ne sont des vrais, en fait ça veut dire de détacher pour soulever la main vers les autres accord et qu'il fait aussi les jouer suffisamment long pour que la pédale les attrape. C'était sans doute les indication staccato ce qui t'embêtaient. Tu ne dois pas hésiter de jouer un peu plus lentement pour mettre ça en place, j'espère que tu vas essayer, il ne manque pas grande chose !

[PtitPoulet]

Merci Lee pour tes encouragements

J'en profite également pour poser deux questions sur des pièces de Chopin.
La première concerne le Sostenuto en mib BI 133, appelé aussi 18e ou 19e valse je crois. Je ne comprends pas, mesures 20 et 23, ce sib appogiaturé. Quelle est sa signification dans la mélodie à la main gauche (et quel est son intérêt). Comme doit-il être joué (pris dans la pédale ou avant la pédale)?

La seconde concerne une pièce que j'ai vu passer sur IMSLP, il s'agit d'un arrangement par Chopin de Casta Diva de Bellini (il me semble). Quelqu'un a déjà entendu parlé de cette pièce dans le catalogue Chopin. Pour ma part, jamais. Je voulais savoir si la personne qui l'avait mise en ligne était "un plaisantin" ou s'il s'agit vraiment d'une transcription de F.Chopin.

Voilà j'attends vos lumières et merci par avance

[jean-séb]

Pour la première question, ce serait bien que tu mettes un extrait de la partition, ou le lien allant directement vers elle. Tu simplifieras la vie de ceux qui voudraient te répondre.
Pour la seconde question, oui, il existe bien une esquisse autographe d'un accompagnement de Casta Diva, dédié à Pauline Viardot :
https://books.google.fr/books?id=g8S4nY ... &q&f=false

[PtitPoulet]

Bonsoir Jean-Séb

Voici donc un lien vers la partition en question : http://imslp.org/wiki/Waltz_in_E-flat_m ... %C3%A9ric)

Et merci pour la réponse concernant ma seconde interrogation. Donc cette partition est disponible sur IMSLP, je ne suis pas certain qu'elle soit éditée ailleurs, même dans l'édition de la fondation pour l'édition de l'oeuvre de Chopin elle ne figure pas (sauf erreur de ma part), tout comme une fugue présente dans l'édition Paderewski et non reprise ensuite...
Belle soirée

[Doubidoudom]

Je ne comprends pas, mesures 20 et 23, ce sib appogiaturé. Quelle est sa signification dans la mélodie à la main gauche (et quel est son intérêt). Comme doit-il être joué (pris dans la pédale ou avant la pédale)?

à mon idée c'est comme si les deux notes étaient jouées arpègées. Le Sib est la fondamentale de l'accord, il doit donc être pris dans la pédale. je n'ai pas mon piano sous la main pour essayer mais je ne pense pas trop me tromper.

[coignet]

Je suis du même avis.

[PtitPoulet]

Bonjour Doubidoudom et Coignet,
Merci pour votre réponse.
Belle journée

[Yapluka]

Bonjour,
Je me permets de vous proposer également cette petite pièce, sans doute pas très connue. Il s'agit du Cantabile BI 84.

Bonsoir PtitPoulet
Je ne la connaissais pas ... Elle est en page 1 maintenant

[EMVince]

Bonjour, je me permet de partager cette valse, j'espère que le travail vous plaira, malgré pas mal de maladresses (je ne suis pas parvenu à une versions sans glisser à beaucoup de reprise, malgré plusieurs prises ..)

[Lazur84]

Bravo pour cette interprétation dynamique et enlevée de cette jolie valse, c'est très agréable à écouter !
Je ne sais pas ce que tu appelles "glisser", je n'ai rien repéré.
Une seule remarque pour ma part, d'ordre visuel (puisque tu proposes une vidéo) : retrousse tes manches (littéralement et sans jeu de mots ) Voir les mains du pianiste en entier, surtout quand il joue bien, c'est mieux

[Yapluka]

Bonjour, je me permet de partager cette valse, j'espère que le travail vous plaira, malgré pas mal de maladresses (je ne suis pas parvenu à une versions sans glisser à beaucoup de reprise, malgré plusieurs prises ..)

Bonjour et bienvenue sur ce fil, EMVince
Ah, j'adore la valse 14 (les autres aussi !) et je trouve qu'elle n'est pas assez jouée ... Merci de nous en proposer la première version PM . Tu es déjà bien avancé dans ton travail : il faudrait "juste" ( ) gagner un peu en vitesse. Ça finira par venir ...
Ta contribution est en page 1.

[Arabesque44]

Bravo, car elle n'est pas vraiment facile cette valse, et ton tempo n'est pas si mal. Mais le piano a besoin d'être accordé, il me semble. Ce serait parfait pour du "ragtime".