Partitions originales ou non "lettre à Elise"

[degvero]

.

[Yapluka]

Elle devrait être là non ?
http://imslp.org/wiki/Für_Elise,_WoO_59 ... udwig_van)

[jean-séb]

http://imslp.org/wiki/F%C3%BCr_Elise,_W ... wig_van%29
http://www.lespartitions.info/gratuites ... t-240.html

[degvero]

Merci Yapluka et Jean-seb mais ce n'est pas celles là!
A la première page juste avant la première reprise on doit avoir à la clé de sol:
ré- do- si- la et non mi-do-si la

A la deuxième page après le grand phrasé , on doit avoir des accords en clé de fa
sous le passage en clé de sol: si-mi-ré#-mipointé-simi - ré#mi-ré#mi-ré#mi-ré#mi-ré#mi-ré#mi-si -ré- do-la

Je ne sais pas si j'ai été bien claire dans ma description

[nox]

A la première page juste avant la première reprise on doit avoir à la clé de sol:
ré- do- si- la et non mi-do-si la

On m'a déjà dit aussi que ça devait être un ré à la fin (par contre on me l'avait signalé uniquement sur la toute dernière mesure du morceau), mais je ne l'ai jamais retrouvé sur aucune partition. Du coup je suis un peu perplexe

A la deuxième page après le grand phrasé , on doit avoir des accords en clé de fa
sous le passage en clé de sol: si-mi-ré#-mipointé-simi - ré#mi-ré#mi-ré#mi-ré#mi-ré#mi-ré#mi-si -ré- do-la

Je ne sais pas si j'ai bien compris le passage dont tu parles. Je ne vois pas de "grand phrasé" dans la deuxième page (mais j'en vois un dans la troisième), mais dans le passage en clé de sol que tu décris, pour le coup, il ne me semble pas avoir entendu une version avec des accords à la main gauche

Es-tu sûre que les versions IMSLP sont fausses ? Il faudrait demander à Dominique

[degvero]

Merci Nox
Le grand phrasé en clé de sol: -sol-sol-sol-la-sol-si-sol-do-sol-ré-sol-mi-sol-do-si-la-sol-fa-mi-ré-sol-fa-ré-do-sol-sol-sol-sol-la-sol-si-sol-do-sol-ré-sol-mi-sol-do-si-la-sol-fa-mi-ré-sol-fa-ré-sol

[nox]

Ah, c'est parce que sur le lien de Yapluka, il n'y a pas de grand phrasé à cet endroit
Pour moi il n'y a rien à la main gauche ensuite, avant le retour du thème. Pourquoi penses-tu qu'il doit y avoir quelque chose ? C'est sur un enregistrement ?

[degvero]

Pourquoi penses-tu qu'il doit y avoir quelque chose ? C'est sur un enregistrement ?

C'est ma prof qui était perturbée par cette partition Elle pense que la sienne sonne beaucoup mieux!
Personnellement, au niveau pianistique où je suis , le fait de remplacer un mi par un ré ne me perturbe aucunement mais alors pas du tout!

[bach_addict]

Ah, c'est parce que sur le lien de Yapluka, il n'y a pas de grand phrasé à cet endroit
Pour moi il n'y a rien à la main gauche ensuite, avant le retour du thème. Pourquoi penses-tu qu'il doit y avoir quelque chose ? C'est sur un enregistrement ?

ça dépend des partitions; j'en ai une sur laquelle juste avant le retour du theme on s'amuse à prendre en main gauche puis en main droite le sorte de "trille lent" qui précède le theme. sur une autre partition on prend tout en MD, donc c'est un peu comme on veut.
Sur le net on trouve des videos de pianiste qui jouent MG / MD / MG...c'est joli, mais est-ce que musicalement ça amène quoi que ce soit...autre question.
Ca permet en tous cas de mieux détacher chaque élement à chaque changement de main (mais on peut le faire en MD aussi)...

[degvero]

Sur le net on trouve des videos de pianiste qui jouent MG / MD / MG...c'est joli, mais est-ce que musicalement ça amène quoi que ce soit...autre question.
Ca permet en tous cas de mieux détacher chaque élement à chaque changement de main (mais on peut le faire en MD aussi)...

Oui ce sont des fantaisies!
Oui c'est dingue le nombre d'adaptations différentes qu'on peut trouver pour un même morceau!

Une adaptation est réussie quand elle permet l'accès aux débutants en respectant l'œuvre.
Certaines modifications peuvent sembler inutiles : changer un ré pour un mi , je n'en vois pas l'intérêt!

[Mona]

Ou alors mon cerveau de quadra qui fait des siennes!

Ca y est alors ??? L'heure de la décennie fatidique a sonné ???

[bach_addict]

Une adaptation est réussie quand elle permet l'accès aux débutants en respectant l'œuvre.
Certaines modifications peuvent sembler inutiles : changer un ré pour un mi , je n'en vois pas l'intérêt!

oui surtout que "Für Elise" n'a pas vraiment besoin d'être adaptée pour les débutants...à la limite, le "très débutant" peut sauter la partie centrale "rapide" et jouer le reste

[nox]

ça dépend des partitions; j'en ai une sur laquelle juste avant le retour du theme on s'amuse à prendre en main gauche puis en main droite le sorte de "trille lent" qui précède le theme. sur une autre partition on prend tout en MD, donc c'est un peu comme on veut.
Sur le net on trouve des videos de pianiste qui jouent MG / MD / MG...c'est joli, mais est-ce que musicalement ça amène quoi que ce soit...autre question.
Ca permet en tous cas de mieux détacher chaque élement à chaque changement de main (mais on peut le faire en MD aussi)...

Oui mais là il était carrément question de jouer des accords à la main gauche, en accompagnement de ce "trille" lent.

on doit avoir des accords en clé de fa
sous le passage en clé de sol: si-mi-ré#-mipointé-simi - ré#mi-ré#mi-ré#mi-ré#mi-ré#mi-ré#mi-si -ré- do-la

Non ? J'ai mal compris ? En tout cas ça pour le coup, je n'ai jamais entendu.

[degvero]

.

[degvero]

.

[Mona]

Ca y est alors ??? L'heure de la décennie fatidique a sonné ???

Ben non pas encore car mon signe astrologique , sûr que tu l'aurais deviné est celui d'un félin!
Donc j'ai encore un peu de temps pour crâner dans ma trentaine!

Profite !! Moi, je suis malheureusement du début de l'année !!

[dominique]

Ouhlala ! Quel débat !
Pour le ré à la place du mi à la fin du refrain, oui, c'est une version très courante, fidèle à la première édition.
Ci-joint l'autographe, bon courage pour la lecture ! Et la première édition.

[degvero]

Merci Dominique!
Sur le livre je retrouve la version sans ré et sans accord sous le phrasé.
Et le manuscrit!Que le génie est brouillon! Je n'arrive pas à déchiffrer les pattes de mouches !

[degvero]

.

[Halbert]

Merci Yapluka et Jean-seb mais ce n'est pas celles là!
A la première page juste avant la première reprise on doit avoir à la clé de sol:
ré- do- si- la et non mi-do-si la

A la deuxième page après le grand phrasé , on doit avoir des accords en clé de fa
sous le passage en clé de sol: si-mi-ré#-mipointé-simi - ré#mi-ré#mi-ré#mi-ré#mi-ré#mi-ré#mi-si -ré- do-la

Je ne sais pas si j'ai été bien claire dans ma description

Bonjour

L'édition que j'ai (H Lemoine Urtext UL 101) propose bien ce texte , coût 5 euros

http://www.amazon.fr/Lettre-Elise-Ludwi ... 133&sr=8-2

Albert