le classique inspire la pop

[pianomineur]

en tombant à la radio au milieu de cette chanson je me suis avoué (intérieurement évidemment, trop honte ...) que j'aimais bien la structure harmonique, j'ai été rassuré en entendant à la fin le prélude de Chopin qui a inspiré la musique. Il me semble que sur les versions les plus récentes l'intro et la fin qui révèlent l'origine harmonique ont été sabrés.

on pourrait se faire un petit topic des morceaux pop ou rock issus du classique (gainsbourg ...)

[sanne]

en tombant à la radio au milieu de cette chanson je me suis avoué (intérieurement évidemment, trop honte ...) que j'aimais bien la structure harmonique, j'ai été rassuré en entendant à la fin le prélude de Chopin qui a inspiré la musique. Il me semble que sur les versions les plus récentes l'intro et la fin qui révèlent l'origine harmonique ont été sabrés.

on pourrait se faire un petit topic des morceaux pop ou rock issus du classique (gainsbourg ...)

C'est Barry Manilow qui a écrit cette chanson (Could it be Magic) en 1973 et Donna Summer qui rendu célèbre...
Après il y a eu apparamment une version française

Il y a pas mal de morceaux pop inspiré de la musique classique:
Maurane -Prélude de Bach
Sting - Russians (Prokofieff)
Eric Carmen - All by myself (Rachmaninoff)
etc.

J'ai vu un site sur ce sujet il y a qq années. Je vais voir si je peux le retrouver

EDIT: c'est ici -> http://www.nationmaster.com/encyclopedi ... ical-music

[Sab.]

Je connais cette version de Jupiter en japonais. La chanson a d'ailleurs fait un carton là-bas.

[Gastiflex]

Je crois que j'en tiens un : Les moulins de mon coeur, de Michel Legrand, et le lied de Schubert Auf dem Wasser zu singen.
Les moulins de mon coeur
Schubert (transcription de Liszt)

Ecoutez les deux premières phrase des moulins, et le début du lied après l'intro. C'est moi qui fabule ou il a pompé ? Il a l'air d'avoir pris que ces deux phrases et d'avoir développé le reste de la chanson dessus. J'ai regardé les deux partoches et c'est la même chose à la tierce et au rythme près.
C'est possible que ce soit juste une coïncidence ? Parce qu'il a quand même eu l'Oscar de la meilleure musique originale.

[Koll]

On appelle cela un emprunt ou une citation.
Amusant, car je connaissais les deux et je n'avais jamais remarqué.