Inscription dans le registre de fabrication piano Erard

mécanique, commerces/achat, facteurs...
Répondre
Mariusz
Messages : 4
Enregistré le : dim. 20 juil., 2025 14:48
Mon piano : Bluthner model 5 de 1917, Pleyel Petit P

Inscription dans le registre de fabrication piano Erard

Message par Mariusz »

Bonjour,

Je trouvé dans le Registre de Fabrication Erard l'inscription suivante pour piano numéro 32063:
Registre de fabrication _ pianos _ n° de série 30 930 à 33 245 _ Érard.png
Registre de fabrication _ pianos _ n° de série 30 930 à 33 245 _ Érard.png (314.77 Kio) Vu 193 fois
Je crois, que je comprends la première ligne:
Piano a queue ordinaire numéro 2

Pourriez-vous m'aider avec la deuxième s'il-vous-plaît? Je crois qu'il s'agit de couleur - le piano est noir (plus ou moins :) ).


Merci
Avatar du membre
H.Selmer
Messages : 1840
Enregistré le : dim. 16 janv., 2011 20:32
Mon piano : Blüthner B,1,2&4 Petrof P135 K1 AdSilent
Localisation : Au pied du Château-Gaillard (Eure)

Re: Inscription dans le registre de fabrication piano Erard

Message par H.Selmer »

Pour la seconde ligne, cela indique la finition à savoir palissandre pour le premier terme et le terme filets peut correspondre à filet de bois (bois de rose ou citronnier ou ébène voire les 3) ou filet en bronze !
La musique est la langue des émotions. (Kant)
Voler, c'est voir le monde avec les yeux de Dieu !
Mariusz
Messages : 4
Enregistré le : dim. 20 juil., 2025 14:48
Mon piano : Bluthner model 5 de 1917, Pleyel Petit P

Re: Inscription dans le registre de fabrication piano Erard

Message par Mariusz »

Merci beaucoup :). Ce sont les filets de bronze, je crois :)
Répondre