Scandale Joyce Hatto

Dogane · Message par **Dogane** » jeu. 22 févr., 2007 11:54

Vous avez tous sûrement entendu parlé de ce scandale. Pour faire bref, la pianiste Joyce Hatto (1928-2006), qui s'était retiré de la scène dans les années 70, n'est très probablement pas l'interpréte des disques qui sont sortis sous son nom à partir de cette période.

voici quelques liens:
http://www.pristineclassical.com/HattoHoax.html
http://www.ledevoir.com/2007/02/20/131783.html
http://www.abeilleinfo.com/chronique.ph ... &langue=fr
http://www.gramophone.co.uk/newsMainTem ... ectionID=1
http://www.iht.com/articles/2007/02/16/news/hatto.php

http://en.wikipedia.org/wiki/Joyce_Hatto
interview de Hatto
http://www.musicweb-international.com/c ... /Hatto.htm

Bien sûr, ce n'est pas le premier cas d'usurpation , et même, il semble assez "fréquent" de trafiquer les enregistrements (genre enregistrer mains séparées puis coller le tout), mais bon, tout ça pour dire que si vous avez des disques (qui ont une très bonne réputation) de Joyce Hatto, sachez que probablement elle n'en est pas l'interprète.

edit : encore quelques liens, ici tous en français :
http://www.mondedelamusique.fr/index.ph ... 759e0b713a
http://www.classiquenews.com/lire/lire_ ... spx?id=244
http://www.cyberpresse.ca/article/20070 ... 017/CPARTS
http://www.lesoir.be/culture/musiques/2 ... aire.shtml
http://www.radio-canada.ca/arts-spectac ... ements.asp
(ouf! bon allez j'arrête il ya trop d'articles

)

Gastiflex · Message par **Gastiflex** » jeu. 22 févr., 2007 12:19

Et ils disent qui avait joué à sa place ?

Dogane · Message par **Dogane** » jeu. 22 févr., 2007 12:34

Oui :
pour les études d'exécution transcendantes de Liszt : László Simon
les Chopin/Godowky : Carlo Grante
le concerto n°2 de Rachmaninov, Yefim Bronfman et Salonen (le chef indiqué pour le disque de Joyce Hatto, René Köhler, n'existe pas)
les Mazurkas de Chopin : Eugen Indjic
le Concerto n°2 de Brahms : Vladimir Ashkenazy et Haitink

etc...
les enregistrements ont été légèrement modifiés (vitesse, son)

bon j'ai déjà mis ce lien, mais la liste de tous les VRAIS interprètes est là :
http://en.wikipedia.org/wiki/Joyce_Hatto

pianomineur · Message par **pianomineur** » jeu. 22 févr., 2007 13:27

ce n'est pas très grave pour les auditeurs s'ils ont pris plaisir à écouter ces enregistrement mais pour les critiques ...
il me semble que dans le monde de l'édition littéraire il y a eu également des "blagues" consistant à envoyer le manuscrit d'une oeuvre mondialement reconnue pour voir combien de fois il sera refusé

Rachma · Message par **Rachma** » jeu. 22 févr., 2007 13:29

c'est vraiment consternant comme affaire. Les gens ne savent plus quoi faire pour gagner un peu (beaucoup) d'argent. Enfin bref, ça ne prete même pas à discussion, c'est tout simplement stupide; ça me rappelle ce bon vieil Opus.

louna · Message par **louna** » jeu. 22 févr., 2007 13:36

Là, quand même, elle a poussé la "Blague" assez loin, l'auditeur a bien été trompé !

Moi aussi, ça me rappelle le truc de cet été, ou plus recemment, la clairE de Lune.
Sauf que eux, ils n'avaient pas d'argent à se faire derrière.

Dogane · Message par **Dogane** » jeu. 22 févr., 2007 18:47

e n'est pas très grave pour les auditeurs s'ils ont pris plaisir à écouter ces enregistrement mais pour les critiques ...

le problème c'est que des interprètes ont été plagiés, des auditeurs trompés (certains ont acheté en fait 2 fois les mêmes Cd !) et puis on nous a fait croire que Joyce Hatto était une pianiste exceptionnelle, ce qui finalement...hum.
donc je ne trouve pas ça si anodin

MAC · Message par **MAC** » ven. 23 févr., 2007 18:14

Dogane a écrit : le concerto n°2 de Rachmaninov, Yefim Bronfman et Salonen (le chef indiqué pour le disque de Joyce Hatto, René Köhler, n'existe pas)

Ils y vont quand même un peu fort, là!

Quand est-ce que cette affaire a éclaté? En 1970 ou de nos jours?
Et alors? Sanctions?

MAC

Stereden · Message par **Stereden** » ven. 23 févr., 2007 20:26

Ce qui est le plus troublant, c'est que ça n'a été découvert que plus de six mois après la mort de cette pianiste. Et plusieurs critiques renommés la tenaient en grande estime. Il y a même des disques de concertos avec un chef inconnu ! Je ne comprends pas comment c'est possible. Que le chef soit inconnu, possible à le rigueur, mais l'orchestre...

Ca me semble être d'abord une grande baffe pour les discophiles épris d'enregistrements de musique classique, dont je suis.

Il suffit de tripatouiller un peu un enregistrement existant pour en faire un nouveau susceptible de recevoir les faveurs de la crirtique. Bon, je me console un peu en me disant que c'était une pianiste British que je ne connaissais pas jusqu'ici. Perfide Albion !

Dogane · Message par **Dogane** » mar. 27 févr., 2007 22:41

Dénouement

, le mari a avoué :
http://www.abeilleinfo.com/chronique.ph ... &langue=fr
http://www.gramophone.co.uk/newsMainTem ... ectionID=1
http://www.liberation.fr/transversales/ ... 539.FR.php