[Travail en cours] Lieder de Schubert/Liszt : "Des Mädchens klage"

[quazart]

Je me lance dans les adaptions de Liszt de lieder de Schubert.
Voici un premier jet du lied "Auf dem wasser zu singen".
C'est encore approximatif, mais après deux mois de travail j'éprouve le besoin de le laisser mûrir un peu tout seul. Publier un brouillon est en soi un aiguillon pour progresser, et je n'ai peut-être (ou sans doute !) pas recensé tous les problèmes qu'il contient.
Toutes les critiques sont donc les bienvenues !



Dernières versions publiées :

Ajout le 15/05/2019 : Wasserflut (numérique) (page1)
Ajout le 26/05/2019 : der Doppelgänger (numérique) (page2)
Ajout le 22/06/2019 : Ständchen (numérique) (page 5)
Ajout le 25/09/2019 : Auf dem wasser zu singen1 (page7)
Ajout le 07/10/2019 : Du bist die Ruhe (page 8 )
Ajout le 12/12/2019 : Der Müller und der Bach - v2 (page 9)
Ajout le 19/01/2020 : Aufenthalt (brouillon s/numérique) (page 10)
Ajout le 28/02/2020 : Wasserflut (acoustique) (page12)
Ajout le 08/03/2020 : Gretchen am Spinnrade (page 13)
Ajout le 04/03/2020 : Die junge Nonne (page 14)
Ajout le 31/10/2020 : Des Mädchens klage (page 14)

[mh_piano]

Merci quazart pour ce joli moment de musique pour démarrer ma journée ! On sent que tu aimes ce morceau.
A partir de 2'30 environ ça se complique et ça devient parfois moins limpide ou plus tendu, normal. Mais c'est très présentable vu le niveau !
2 mois de travail ce n'est pas bien long pour arriver à ça, et si tu tardes trop à le reprendre, il va plutôt se dessécher que murir... Ce morceau mériterait peut-être un petit peu plus de temps, à condition de travailler tranquillement des détails ? (Rappelle moi, c'était quoi ta résolution pour cette année au piano ? )

[roulroul]

Toutes les critiques sont donc les bienvenues !

Et les encouragements aussi ? Tu tiens bien la distance, bravo, un morceau de presque 5 mn, pas facile.
Il manque encore quelques "raccords" mais franchement, c'est pas mal !

[fugue]

2 mois...Ca me fait rêver.
Bon. Je suis d'accord avec mh_piano. Vu où en est ce très beau lieder, je pense que tu ne devrais pas t'arrêter comme ça, c'est pas gentil.
J'ai pris beaucoup de plaisir à l'écouter et je me disais que tu pouvais rester un peu plus longtemps dessus quand même vu ce que tu peux déjà produire en si peu de temps.
Nan mais!

[leLama]

Ah oui, bravo quazart. Deux mois et arriver déja à autant de musique J'ai pris beaucoup de plaisir

[quazart]

Merci quazart pour ce joli moment de musique pour démarrer ma journée ! On sent que tu aimes ce morceau.
A partir de 2'30 environ ça se complique et ça devient parfois moins limpide ou plus tendu, normal. Mais c'est très présentable vu le niveau !
2 mois de travail ce n'est pas bien long pour arriver à ça, et si tu tardes trop à le reprendre, il va plutôt se dessécher que murir... Ce morceau mériterait peut-être un petit peu plus de temps, à condition de travailler tranquillement des détails ? (Rappelle moi, c'était quoi ta résolution pour cette année au piano ? )

SI j'aime ce morceau................
Ma résolution c'est de faire propre ! Et là, c'est pas propre... il n'est pas question pour moi de laisser les choses en l'état, juste de faire une toute petite pause pour éviter la saturation.
Mon premier objectif maintenant est de me passer complètement de la partition, il y a trop de passages où j'en ai encore besoin et ça me gêne. Travail lent et par coeur devraient bien me faire avancer.

[quazart]

Toutes les critiques sont donc les bienvenues !

Et les encouragements aussi ?

Il ne faut pas se mentir, même si ce n'est pas ce que je recherche avant tout, ça fait toujours du bien.
Merci !

[quazart]

2 mois...Ca me fait rêver.
Bon. Je suis d'accord avec mh_piano. Vu où en est ce très beau lieder, je pense que tu ne devrais pas t'arrêter comme ça, c'est pas gentil.
J'ai pris beaucoup de plaisir à l'écouter et je me disais que tu pouvais rester un peu plus longtemps dessus quand même vu ce que tu peux déjà produire en si peu de temps.
Nan mais!

Merci Fugue !
Juste une toute petite pause pour mieux progresser, j'ai le droit ! Na.
Et puis j'ai de quoi faire, j'en ai d'autres sur le gaz qui vont vite arriver j'espère...

[quazart]

Ah oui, bravo quazart. Deux mois et arriver déja à autant de musique J'ai pris beaucoup de plaisir

Merci ! En fait, je l'avais déchiffré l'année dernière mais en étant sur autre chose, puis Arg m'a remis ces lieder en tête chez Arabesque... je l'ai repris en février en même temps que Erlkönig, mais vraiment travaillé que depuis mi-mars. C'est tout de même important d'avoir le morceau bien en tête en commençant le travail !

[Erin]

C'est déjà super beau (te l'avais déjà dit hein)
Cela étant je suis d'accord avec Fugue et mh_piano, on sent clairement que tu peux parvenir à ....le transcender
Ne tardes pas trop

[EMVince]

J'adore, sincèrement, et en effet il manque un truc, pas grand chose, moi je le situerai dans les élan, je dirais qu'il faudrait t'y perdre complètement, aller chercher à ces endroit une maniere completement folle, et surtout non réfléchie, enivrée de les rendre.. ce genre d'endroit qui n'existent que chez schubert, mais ne sont pas toujours les fortes, mais aussi certains pianissimo ... Bref c'est très mal exprimé mais si tu saisi un peu tant mieux.
Je trouve qu'il y a de tres belles choses du coté des basses et de leur conduite. Et vivement l'acoustique :p

[quazart]

Merci !
Je comprends très bien ce que tu veux dire. Je dirais que faute de maitrise suffisante du texte, je ne "rentre" pas encore bien dedans.
Techniquement, il n'y a pas de grosse difficulté, mais le changement radical d'écriture et de mode de conduite du chant à chaque couplet est un peu perturbant.
Et les allers/retours des yeux du clavier à la partition sont sources d'hésitations...
Je ne veux pas "charger" le numérique, mais... oui, vivement l'acoustique !

[quazart]

C'est déjà super beau (te l'avais déjà dit hein)
Cela étant je suis d'accord avec Fugue et mh_piano, on sent clairement que tu peux parvenir à ....le transcender
Ne tardes pas trop

Oui Jazz, merci !...
Le transcender, comment dire... peut-être pas quand même. Je serais déjà heureux de simplement le faire vivre

[Erin]

C'est déjà super beau (te l'avais déjà dit hein)
Cela étant je suis d'accord avec Fugue et mh_piano, on sent clairement que tu peux parvenir à ....le transcender
Ne tardes pas trop

Oui Jazz, merci !...
Le transcender, comment dire... peut-être pas quand même. Je serais déjà heureux de simplement le faire vivre

Ben écoutes...dans la mesure où tu sembles fait pour jouer Schubert (mais clairement), vas-y et sans retenue !

[Armag]

Un morceau qui te va bien. Bravo.

[quazart]

Joli compliment, merci !

[quazart]

Voici Wasserflut ("inondation"), extrait de Winterreise ("le voyage d'hiver")

[roulroul]

Les silences sont déjà de la musique, ça se vérifie ici, morceau lent, et très beau.

[mh_piano]

C'est trop court ! Ca mérite d'être écouté en boucle !

[Erin]

Très beau aussi ce lied !