Les transcriptions

Théorie, jeu, répertoire, enseignement, partitions
Rachma
Messages : 1513
Enregistré le : jeu. 08 juin, 2006 18:54

Message par Rachma »

La version de Brahms n'est pas exessivement dure , mais mon dieu qu'est -ce qu'elle est dure à tenir dans la longueur!!! Parce que oui c'est super long et au bout d'un moment on commence à se crisper. Mais elle est magnifique.
"La musique n'est pas une poubelle dans laquelle on jette impunément ses échecs personnels" Cortot
Avatar du membre
zarathoustra
Messages : 1878
Enregistré le : jeu. 22 juin, 2006 1:37
Mon piano : Pigeon fermier de keriven fourré au foie

Message par zarathoustra »

travailles ton lmlmlmlmlmlmlm et ton azeazeazeazeaezazeaez ca finira par aller mieux ! :lol: :lol:
Rachma
Messages : 1513
Enregistré le : jeu. 08 juin, 2006 18:54

Message par Rachma »

Ah oui... :lol:
(non, nous ne sommes pas fous...) :roll:
"La musique n'est pas une poubelle dans laquelle on jette impunément ses échecs personnels" Cortot
Avatar du membre
zarathoustra
Messages : 1878
Enregistré le : jeu. 22 juin, 2006 1:37
Mon piano : Pigeon fermier de keriven fourré au foie

Message par zarathoustra »

:mrgreen:
Avatar du membre
Rubato
Messages : 2815
Enregistré le : ven. 29 déc., 2006 8:05
Mon piano : Erard 1903 2m12 (n°88800)
Localisation : Périgord Vert
Contact :

Message par Rubato »

:?:
Le tempo rubato est comme le vent jouant dans le feuillage d'un arbre dont les branches ne bougent pas.
Franz Liszt.
nox
Messages : 8308
Enregistré le : jeu. 17 mai, 2007 22:22

Message par nox »

'-_-

"Ici Londres, les français parlent aux français :"
zarathoustra a écrit :travailles ton lmlmlmlmlmlmlm et ton azeazeazeazeaezazeaez ca finira par aller mieux ! :lol: :lol:
"je répète :"
zarathoustra a écrit :travailles ton lmlmlmlmlmlmlm et ton azeazeazeazeaezazeaez ca finira par aller mieux ! :lol: :lol:

Mais rassurez vous ils ne sont pas fous ! :roll:
Arleston
Messages : 351
Enregistré le : sam. 15 juil., 2006 23:14

Message par Arleston »

zarathoustra a écrit :Pour moi les references c'est Pletnev ou Kissin (avec une preference pour Pletnev).
Pletnev c'est vraiment la très grande classe!
Avatar du membre
zarathoustra
Messages : 1878
Enregistré le : jeu. 22 juin, 2006 1:37
Mon piano : Pigeon fermier de keriven fourré au foie

Message par zarathoustra »

Pletnev c'est vraiment la très grande classe!

Tout à fait d'accord avec ce genre de phrase!
Avatar du membre
Cehel
Messages : 526
Enregistré le : sam. 02 juin, 2007 11:24
Mon piano : Casio PX-700
Localisation : Brest
Contact :

Message par Cehel »

nox



Inscrit le: 17 Mai 2007
Messages: 210


MessagePosté le: Mer 06 Juin, 2007 12:43 Sujet du message: Répondre en citant
La version de Brahms est effectivement pour main gauche seule, et assez redoutable (la version Busoni est deja sympathique à ce niveau la).

Ca veut dire quoi "j'ai pas son tailleur sur la vidéo" ? Oo Oo Oo






hahahha pour le tailleur, je voulais dire que je l'aimai pas xD mais bon c'est disons...une remarque inutile... Et non je ne porte pas de tailleur ^__^

Sinon je n'ai jamais entendu d'autre version de la chaconne de bach que celle de Busoni. Je l'ai entendue interprétée par Hélène Grimaud et par Arthur Rubinstein seulement. Si vous avez des liens proposant gratuitement et légalement une autre version, je suis bien sûr tout à fait ouvert.

D'ailleurs mes goûts se situant sur des thèmes assez "forts" tels que le 3e mvt de la Sonate au Clair de Lune, la Fantaisie Impromptue de Chopin et la chaconne en Ré mineur. Auriez vous d'autres morceaux afin que j'élargisse un peu mon étroite culture musicale :). Je cherche en priorité des morceaux de piano seul, même si certains concerto me plaisent bien. n'hésitez pas à me proposez des compositeurs moins copnnus du grand public, afin que je puisse participer avec vous aux discution sur une passion qui nous est commune.
Merci
(Désolé de m'éloigner du sujet)
La première chose à faire pour jouer du piano, c'est soulever le couvercle.
Avatar du membre
BM607
Modérateur
Messages : 7175
Enregistré le : mer. 23 mars, 2005 17:19
Mon piano : YAMAHA : P120-num. + S4-1/4 queue 1m91
Localisation : Marches de Bretagne

Message par BM607 »

Cehel a écrit :Sinon je n'ai jamais entendu d'autre version de la chaconne de bach que celle de Busoni. Je l'ai entendue interprétée par Hélène Grimaud et par Arthur Rubinstein seulement. Si vous avez des liens proposant gratuitement et légalement une autre version, je suis bien sûr tout à fait ouvert
http://www.youtube.com/watch?v=WP-FCzta ... ed&search=

(Si tant est que YouTube soit légal, ou du moins ce qu'il met en ligne).

BM
Je ne crains pas le suffrage universel, les gens voteront comme on leur dira.
A. de Tocqueville
Avatar du membre
zarathoustra
Messages : 1878
Enregistré le : jeu. 22 juin, 2006 1:37
Mon piano : Pigeon fermier de keriven fourré au foie

Message par zarathoustra »

Si tu aimes la sonate au clair de lune je t'invite a decouvrir les autres sonates de Beethoven!


et puis voilà pletnev

http://rapidshare.com/files/35835914/Ba ... _.mp3.html
Avatar du membre
Cehel
Messages : 526
Enregistré le : sam. 02 juin, 2007 11:24
Mon piano : Casio PX-700
Localisation : Brest
Contact :

Message par Cehel »

Hé bien sincèrement, j'ai moins apprécié cette version de Pletnev par rapport à celle d'Arthur Rubinstein. Il en va de même pour celle de Youtube

Par rapport à la version de Rubinstein, je trouve la fin de Pletnev trop "avalée". Je ne l'ai presque pas entendue. Et comme forcément c'est l'apothéose du morceau à mon sens, je suis un peu resté sur ma fin avec cette version là. Je donnerai à peu près le meme constat finale pour la vidéo de Youtube (je connais pas l'interprète du tout :S ).

http://youtube.com/watch?v=U7bzvGLUkVU (la Chaconne à la guitare Saturée j'ai reconnu seulement vers 3 ou 4 min)

http://youtube.com/watch?v=_DTSSV0iMc4 (La chaconne par Nuccio Trotta, mais son mouvement des mains est impressionnant à la fin)

http://youtube.com/watch?v=Q2ZT60ytU2k& ... ed&search= (a la Guitare Seche, sublime Oo)

Bref, je vous remercie cependant de m'avoir proposé ces divers liens, la preuve, ça fait une heure que je me balade à trouver d'autre chose interessante :) (dont certains ci dessus)


Clément
La première chose à faire pour jouer du piano, c'est soulever le couvercle.
Avatar du membre
zarathoustra
Messages : 1878
Enregistré le : jeu. 22 juin, 2006 1:37
Mon piano : Pigeon fermier de keriven fourré au foie

Message par zarathoustra »

Cehel a écrit :Par rapport à la version de Rubinstein, je trouve la fin de Pletnev trop "avalée". Je ne l'ai presque pas entendue. Et comme forcément c'est l'apothéose du morceau à mon sens, je suis un peu resté sur ma fin avec cette version là.
Ah tu trouves.... :shock:

Pourtant par rapport à Rubinstein c'est bien plus puissant et sonore.
Avatar du membre
Cehel
Messages : 526
Enregistré le : sam. 02 juin, 2007 11:24
Mon piano : Casio PX-700
Localisation : Brest
Contact :

Message par Cehel »

He bien comme nous avons le même fichier tu vas pouvoir mieux me comprendre, car j'ai pas encore assez de vocabulaire pour bien m'exprimer.
Donc disons que le crescendo qui commence vers 12:07 est plus joli chez Pletnev, c'est vrai, cela sonne agréablement dans les oreilles et c'est un vrai plaisir! Mais sur la "cassure" à 12:47, je trouve que les notes vont trop vite. Car à mon sens, ce morceau nous transporte du début à la fin, et c'est cette "cassure" qui sublime le tout. Un peu comme la fin d'une tragédie révélant tous ses secrets. Et chez Pletnev, j'ai la sensation que la fin passe trop vite, que les mots sont "mâchés". C'est vrai que je n'ai pas une grande expérience, mais je le ressens comme ça. J'apprécie de sentir chacune des notes venant clore ce morceau avant de finalement reprendre le "thème".

(PS: Quand je mets un terme entre guillemets c'est que je suis pas du tout sûr que ce soit comme ça qu'on appelle ce que je veux exprimer :) )
La première chose à faire pour jouer du piano, c'est soulever le couvercle.
Avatar du membre
zarathoustra
Messages : 1878
Enregistré le : jeu. 22 juin, 2006 1:37
Mon piano : Pigeon fermier de keriven fourré au foie

Message par zarathoustra »

Ok je comprend ce que tu veux dire. C'est un point de vue que je respecte.
Avatar du membre
Cehel
Messages : 526
Enregistré le : sam. 02 juin, 2007 11:24
Mon piano : Casio PX-700
Localisation : Brest
Contact :

Message par Cehel »

:)

EDIT: Quelqu'un aurait peut être la transcription de Brahms pour la Chaconne de Bach?
La première chose à faire pour jouer du piano, c'est soulever le couvercle.
Avatar du membre
jean-séb
Messages : 11298
Enregistré le : lun. 16 oct., 2006 20:36
Mon piano : Yamaha C3
Localisation : Paris

Message par jean-séb »

Cehel a écrit ::)

EDIT: Quelqu'un aurait peut être la transcription de Brahms pour la Chaconne de Bach?
Busoni et Brahms pour comparer.
Jean-Séb
Avatar du membre
Rubato
Messages : 2815
Enregistré le : ven. 29 déc., 2006 8:05
Mon piano : Erard 1903 2m12 (n°88800)
Localisation : Périgord Vert
Contact :

Message par Rubato »

Merci, jean-seb ! Quand j'étais dans ma période "guitare classique", je la jouais d'après une transcription d'Andrès Ségovia. Mais je trouve que cela manque d'intensité dramatique à la guiitare.
Le tempo rubato est comme le vent jouant dans le feuillage d'un arbre dont les branches ne bougent pas.
Franz Liszt.
Avatar du membre
jean-séb
Messages : 11298
Enregistré le : lun. 16 oct., 2006 20:36
Mon piano : Yamaha C3
Localisation : Paris

Message par jean-séb »

Je ne l'ai pas entendue à la guitare et il est possible que l'instrument manque un peu de souffle pour faire passer l'énorme crescendo qu'on fait passer au piano dans cette oeuvre.
Néanmoins, la musique de Bach est certainement celle qui se prête le mieux aux transcriptions, tant elle me parait écrite purement intellectuellement (ce qui ne veut pas dire sans sensibilité) et indépendamment d'un instrument particulier.
Jean-Séb
balzergue
Messages : 78
Enregistré le : dim. 10 sept., 2006 12:24
Localisation : PARIS

Message par balzergue »

Juste mon petit grain de sel mais je n'y connais rien en musique: moi j'adore les transcriptions des symphonies de Beethoven par liszt surtout la 6eme jouée par Dalberto...il semblerait que ce soit assez injouable au premier pékin venu
Répondre