"Le petit bonhomme en mousse" copié sur Glazounov Valse de concert n°1 ?!

Théorie, jeu, répertoire, enseignement, partitions
Répondre
Yunchan.Lim
Messages : 504
Enregistré le : mer. 30 août, 2023 1:42

"Le petit bonhomme en mousse" copié sur Glazounov Valse de concert n°1 ?!

Message par Yunchan.Lim »

La chanson "Le petit bonhomme en mousse" composée par Jordi Bertran en 1999 pour le chanteur/animateur Tv Patrick Sébastien ressemble à un extrait de la Valse de concert n°1 (page 10) du compositeur Russe Alexandre Glazounov composée au 19e siècle en 1893. Ecoute comparative des 2 morceaux et superposition. Votre avis ?
Yunchan.Lim
Messages : 504
Enregistré le : mer. 30 août, 2023 1:42

Re: "Le petit bonhomme en mousse" copié sur Glazounov Valse de concert n°1 ?!

Message par Yunchan.Lim »

Je précise que la musique d’Alexandre Glazounov est aujourd’hui dans le domaine public. Ses œuvres sont libres de droits d’auteur car il est mort en 1936 et la protection dure 70 ans après la mort de l’auteur. On peut donc les jouer, les enregistrer, les diffuser ou les adapter sans payer de droits d’auteur.
Yunchan.Lim
Messages : 504
Enregistré le : mer. 30 août, 2023 1:42

Re: "Le petit bonhomme en mousse" copié sur Glazounov Valse de concert n°1 ?!

Message par Yunchan.Lim »

Dans les points communs de la séquence relevée sur les 2 morceaux ont peut constater :

Tonalité identique Si bémol majeur
Même grille harmonique
Les changements d'accords interviennent aux mêmes moments
Même nombre de notes jouées dans la séquence (28)
Mêmes notes utilisées (toutes les notes de la gamme majeure de Si bémol sont jouées + une note étrangère de passage Do# dans les 2 morceaux)

Dans les différences :

Style et rythme (Valse classique pour Glazounov, polka moderne (?) pour Sébastien)
Tempo rapide pour Sébastien, lent pour Glazounov
Mesure 4/4 pour Sébastien, 3/4 pour Glazounov
Toutes les notes employées sont identiques mais pas jouées dans le même ordre au même moment

Conclusion ? Pas de copie pure à l'identique mais paraphrase ?
Avatar du membre
Christof
Messages : 8738
Enregistré le : lun. 18 avr., 2016 17:08
Mon piano : Yamaha G3
Localisation : Paris

Re: "Le petit bonhomme en mousse" copié sur Glazounov Valse de concert n°1 ?!

Message par Christof »

On pourrait même parler de plagiat car il y a vraiment beaucoup trop de similitudes... Peut-on encore parler d'inspiration ?

Yunchan.Lim
Messages : 504
Enregistré le : mer. 30 août, 2023 1:42

Re: "Le petit bonhomme en mousse" copié sur Glazounov Valse de concert n°1 ?!

Message par Yunchan.Lim »

Christof a écrit : ven. 03 avr., 2026 17:34 On pourrait même parler de plagiat car il y a vraiment beaucoup trop de similitudes... Peut-on encore parler d'inspiration ?

Je viens juste de me rendre compte qu'au moment où est sortie la chanson "Le petit bonhomme en mousse" en 1999 Glazounov n'était donc pas encore dans le domaine public puisque ça ne faisait que 63ans après sa mort et pas 70ans (1936 à 1999)...
Yunchan.Lim
Messages : 504
Enregistré le : mer. 30 août, 2023 1:42

Re: "Le petit bonhomme en mousse" copié sur Glazounov Valse de concert n°1 ?!

Message par Yunchan.Lim »

Christof a écrit : ven. 03 avr., 2026 17:34 On pourrait même parler de plagiat car il y a vraiment beaucoup trop de similitudes... Peut-on encore parler d'inspiration ?
https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Petit_ ... _en_mousse
Avatar du membre
fritz
Messages : 4276
Enregistré le : ven. 13 nov., 2020 23:37
Mon piano : Pleyel Modèle F - 1927

Re: "Le petit bonhomme en mousse" copié sur Glazounov Valse de concert n°1 ?!

Message par fritz »

Ça m'évoque surtout les féria cet air, est-ce qu'on ne serait pas plutôt en face d'une musique qui a infusé l'imaginaire collectif ? Mais je suis peut-être en train de mélanger les chronologies aussi ...
Répondre