Cartes Postales pour rêver

Hors-sujet, questions sur l'utilisation du forum...
Volga
Messages : 1315
Enregistré le : sam. 04 oct., 2008 13:35
Mon piano : Schimmel C116

Re: Cartes Postales pour rêver

Message par Volga »

Ah ben non! C'est pas ce que le guide à Chenonceau(x) nous a expliqué ni ce que dit internet! Cherchez encore :) !!!
Avatar du membre
Lee
Messages : 11345
Enregistré le : lun. 09 sept., 2013 0:09
Mon piano : Pleyel 3bis 1925

Re: Cartes Postales pour rêver

Message par Lee »

Bon, je révèle ce que j'ai trouvé sur Internet alors et Volga peut confirmer ou infirmer ?
une dame Dupin qui, étant propriétaire du château au moment de la Révolution française aurait voulu, par cette suppression du « x » final, marquer sa différence. Depuis lors, le château est majoritairement orthographié sans le « x » final, à la différence de la commune, qui porte invariablement cette lettre finale.
“Wrong doesn't become right just because it's accepted by a majority.” - Booker Washington
Avatar du membre
jean-séb
Messages : 11298
Enregistré le : lun. 16 oct., 2006 20:36
Mon piano : Yamaha C3
Localisation : Paris

Re: Cartes Postales pour rêver

Message par jean-séb »

Cependant, d'après Wikipedia :
C'est à Louise Dupin que l'on attribue la différence d'orthographe entre le nom de la ville (Chenonceaux) et celui du château (Chenonceau), bien qu'aucune pièce d'archive confirme ce fait.
et par ailleurs, on trouve les noms de la ville sous différentes orthographes au cours du temps :
Tomas de Chemuncellum, 1096 (cartulaire de Noyers, charte 242) ; Parrochia de Chenuncellis, 1105 (Archives du Cogner, H 197, cartulaire de l’abbaye de Villeloin) ; Parochia de Chenunceau, 1234 ; Chenuncellum, Chenunceau, 1243 ; Chanuncellum, 1248 (Dom Housseau, Charte de Marmoutier) ; Chenonceaux, 25 septembre 1515 lLettres patentes de l’archevêque de Tours) ; Chenonceau, XVIIIe s. (carte de Cassini).
Mais les guides aiment bien broder... C'est ce qui fait le charme des visites guidées !
Volga
Messages : 1315
Enregistré le : sam. 04 oct., 2008 13:35
Mon piano : Schimmel C116

Re: Cartes Postales pour rêver

Message par Volga »

Lee a écrit :Bon, je révèle ce que j'ai trouvé sur Internet alors et Volga peut confirmer ou infirmer ?
une dame Dupin qui, étant propriétaire du château au moment de la Révolution française aurait voulu, par cette suppression du « x » final, marquer sa différence. Depuis lors, le château est majoritairement orthographié sans le « x » final, à la différence de la commune, qui porte invariablement cette lettre finale.
Bravo Lee =D> . Je confirme! :D
Avatar du membre
Lee
Messages : 11345
Enregistré le : lun. 09 sept., 2013 0:09
Mon piano : Pleyel 3bis 1925

Re: Cartes Postales pour rêver

Message par Lee »

Merci encore pour cette question Volga.
jean-séb a écrit :Mais les guides aiment bien broder... C'est ce qui fait le charme des visites guidées !
En fait ça depend les guides, mes guides préférés sortent des informations des archives (et des photos et dessins qu'ils nous montrent, preuves qu'ils ne sont pas inventés) que je n'arrive pas à trouver sur Internet après, pour moi, c'est le charme des visites guidées. :D
“Wrong doesn't become right just because it's accepted by a majority.” - Booker Washington
Avatar du membre
fugue
Messages : 1337
Enregistré le : lun. 21 mars, 2011 9:39
Mon piano : Schimmel 120T

Re: Cartes Postales pour rêver

Message par fugue »

Carte écrite! Difficile d'en trouver une dans le coin tellement c'est peu touristique mais il y a les éléments principaux!
Elle sera postée demain, avec les amitiés de ma grand-mère qui a trouvé cette opération fort intéressante :D

NB: Pas pu m'en empêcher: sur celle-là, y avait 2 mini-chatons en prime dessus :mrgreen:
Line-Marie

Re: Cartes Postales pour rêver

Message par Line-Marie »

:D =D> merci Fugue, l'opération Carte Postale se poursuit jusqu'au 1er septembre.
Répondre