Sortie le 17 juin de piano forest en vf
Piano Forest est un conte musical sur l'apprentissage du piano entre deux adolescents talentueux : l'un fils de bonne famille, l'autre, enfant des rues, mais ayant en commun Mozart et Chopin. Réalisé par Masayuki Kojima(Monster) au sein du studio MADHOUSE (La Traversée du temps), Piano Forest a bénéficié de la participation exceptionnelle de l'un des meilleurs pianistes contemporains : Monsieur Vladimir Ashkenazy.
Il y a là des extraits musicaux http://www.pianoforest-lefilm.fr/
Pas tout-à-fait. C'est 森, composé de trois arbres, qui veut dire "forêt".
Le signe の (no) qui est devant est grammatical, et veut dire "de". Il se rapporte à "piano". "piano no mori" veut donc dire "La forêt de pianos."
Jean-Séb
Du japonais, naturellement, rassemblant d'ailleurs en peu d'espace, les trois types de caractères utilisés : les katakanas pour les transcriptions de mots étrangers (piano), les hiraganas pour les mots spécifiquement japonais, notamment grammaticaux, comme ici "no", et enfin les kanjis, c'est-à-dire les idéogrammes d'origine chinoise.
Jean-Séb
