La colle dominicale du 2 avril 2006
La colle dominicale du 2 avril 2006
Le lendemain du 1er avril, une colle dominicale sous le signe de l'humour...
Trois questions :
1) comment finit la blague juive suivante :
Shlomo Apfelbaum se prend pour un grand compositeur. Il dit à son père : "ma musique sera jouée même quand celles de Bach et de Mozart seront depuis longtemps oubliées !"
Que lui répond son père ?
2) voici une célèbre œuvre d'art :
(Pour ceux qui se poseraient des questions, je vous assure qu'elle existe réellement et que ce n'est pas un collage.)
De qui est-elle ? De quand date-t-elle ?
3) quel grand pianiste actuel a choisi de ne pas avoir de piano chez lui, pour mettre de la distance entre lui et l'instrument et attiser ainsi le désir ?
Trois questions :
1) comment finit la blague juive suivante :
Shlomo Apfelbaum se prend pour un grand compositeur. Il dit à son père : "ma musique sera jouée même quand celles de Bach et de Mozart seront depuis longtemps oubliées !"
Que lui répond son père ?
2) voici une célèbre œuvre d'art :
(Pour ceux qui se poseraient des questions, je vous assure qu'elle existe réellement et que ce n'est pas un collage.)
De qui est-elle ? De quand date-t-elle ?
3) quel grand pianiste actuel a choisi de ne pas avoir de piano chez lui, pour mettre de la distance entre lui et l'instrument et attiser ainsi le désir ?
Es gab eine Zeit, wo ich nur ungern über Schubert sprechen, nur Nächtens den Bäumen und Sternen von ihm vorerzählen mögen. [R. Schumann, 1838]
Triple bravo à trio pour avoir répondu à la question trois ! Voici un lien qui explique tout : http://www.alexandretharaud.com/entretien.htmltrio33 a écrit :Pour la question n°3, c'est Alexandre Tharaud, les autre pas d'idée...2=sacrilège!!!
Il a tout de même de la chance d'avoir tout un réseau d'amis avec des bons pianos, et absents pendant trois jours consécutifs...
Plus que deux questions à répondre !!
Es gab eine Zeit, wo ich nur ungern über Schubert sprechen, nur Nächtens den Bäumen und Sternen von ihm vorerzählen mögen. [R. Schumann, 1838]
- Gastiflex
- Messages : 3812
- Enregistré le : jeu. 28 avr., 2005 15:50
- Mon piano : Seiller 116 Duovox
- Localisation : L'Haÿ-les-Roses
Bon, ça avance pas cette colle !
Est ce que ça va être la première colle dominicale à être résolue un lundi ?
Pour "l'oeuvre d'art", je vais dire au pif Dali. Si tu pouvais nous dire si c'est plus vieux ou plus récent, ça ferait avancer le schmilblick.
Ou alors ça vient du beau temps et tout le monde est sorti au lieu de chercher ?
Est ce que ça va être la première colle dominicale à être résolue un lundi ?
Pour "l'oeuvre d'art", je vais dire au pif Dali. Si tu pouvais nous dire si c'est plus vieux ou plus récent, ça ferait avancer le schmilblick.
Ou alors ça vient du beau temps et tout le monde est sorti au lieu de chercher ?
Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate.
Le piano découpé est d'Arman (celui qui a fait les sculptures-montres devant la gare St Lazare), je crois qu'il date de 1961.louna a écrit :MOi, je veux la réponse de la devinette !!
et le piano bousillé, je ne vois absolument pas de qui ça peut etre. :?
Le père de Shlomo Apfelbaum lui répond : "oui, mais pas avant" (c'est ma blaque juive favorite).
Es gab eine Zeit, wo ich nur ungern über Schubert sprechen, nur Nächtens den Bäumen und Sternen von ihm vorerzählen mögen. [R. Schumann, 1838]
Disons que c'est la première fois que personne n'essaie de répondre, ni même de commenter. Ça doit être le beau temps... Dimanche prochain je redeviens sérieux.louna a écrit :pas mal, ta blague Juive ! :lol:
Je crois que c'est la 1ere fois que tu dois donner la réponse d'une colle, non ? :shock:
Es gab eine Zeit, wo ich nur ungern über Schubert sprechen, nur Nächtens den Bäumen und Sternen von ihm vorerzählen mögen. [R. Schumann, 1838]
La blague provient de l'excellent ouvrage "The joy of Yiddish" de Leo Rosten http://www.amazon.com/gp/product/067178 ... oding=UTF8 qui a été traduit en français, je crois.BM a écrit :Mais si, on a essayé !
Je me suis même lu un site spécialisé surs les blagues, qui avait 32 pages de blagues juives... elle n'y était pas !
Et j'ai essayé sur Google image avec piano + moto... rien !
BM
À vrai dire je m'attendais à ce que différentes réponses du père de Shlomo soient proposées... et peut-être même des meilleures que l'originale. Autant pour moi.
En ce qui concerne Arman, la photo se trouve à l'adresse suivante : http://www.masdearte.com/imagenes/fotos/EArman3ok.jpg
Es gab eine Zeit, wo ich nur ungern über Schubert sprechen, nur Nächtens den Bäumen und Sternen von ihm vorerzählen mögen. [R. Schumann, 1838]
moi aussi, j'ai lu beaucoup de blagues, j'ai tapé aussi "shlomo" et tout, aucune trace !BM a écrit :Mais si, on a essayé !
Je me suis même lu un site spécialisé surs les blagues, qui avait 32 pages de blagues juives... elle n'y était pas !
Et j'ai essayé sur Google image avec piano + moto... rien !
BM
ensuite, piano+moto, rien non plus !
Une autre (du même ouvrage) :BM a écrit :Ceci dit ca m'a permis d'en lire des bien bonnes...
[/HS On] Comme celle-là : Sarah : la mer monte... Schlomo : vendez ![/HS Off]
BM
Shlomo se promène dans une avenue centrale de Tel-Aviv. Tout d'un coup il voit de billet de 500 euros en plein milieu de la chaussée. Il se précipite pour l'attraper et se fait écraser par une voiture. Sur le certificat de decès le médécin a indiqué : "mort naturelle".
Et une dernière :
Trois cordonniers juifs ont des magasins adjacents. Le premier constate que ses ventes ont baissé et met une pancarte "Réduction 20% sur tous les articles". Le troisième s'inquiète et fait de même : "Réduction 40% sur tous les articles". Alors celui du milieu refléchit un peu et met une pancarte : "Entrée centrale".
Es gab eine Zeit, wo ich nur ungern über Schubert sprechen, nur Nächtens den Bäumen und Sternen von ihm vorerzählen mögen. [R. Schumann, 1838]
Il y a celle là aussi, que j'ai entendu dans le film " Les portes de la Gloire".
Un vieux commerçant juif est sur son lit, très malade, entouré par toute sa famille, il sent que la fin est proche.
-"David, est-ce que tu là, David mon fils, dis moi...
-Mais oui papa, je suis là, tout le monde il est là !
-"Salomon, mon fils, es-tu là toi aussi, réponds moi?
-Oui papa, je suis là avec David !
-Et Moiche, mon fils, tu es là aussi, dis le moi s'il te plaît !!
-Bien sûr papa, tout le monde il est là, on est avec toi !!!
et au père de répondre
-Mais qui est-ce qui tient le magasin alors??
Un vieux commerçant juif est sur son lit, très malade, entouré par toute sa famille, il sent que la fin est proche.
-"David, est-ce que tu là, David mon fils, dis moi...
-Mais oui papa, je suis là, tout le monde il est là !
-"Salomon, mon fils, es-tu là toi aussi, réponds moi?
-Oui papa, je suis là avec David !
-Et Moiche, mon fils, tu es là aussi, dis le moi s'il te plaît !!
-Bien sûr papa, tout le monde il est là, on est avec toi !!!
et au père de répondre
-Mais qui est-ce qui tient le magasin alors??
Je vous laisse, j'ai ma clé d'accord qui refroidit...
- Gastiflex
- Messages : 3812
- Enregistré le : jeu. 28 avr., 2005 15:50
- Mon piano : Seiller 116 Duovox
- Localisation : L'Haÿ-les-Roses
Si vous aimez ce genre d'humour, je vous conseille le film "Train de vie".
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_g ... 18419.html
Il est passé il n'y a pas longtemps sur Arte.
C'est dans un village juif d'Europe de l'Est, où le fou du village (Shlomo justement) à une idée pour échapper à la déportation : il propose d'organiser eux même leur déportation. Ils se procurent donc un train, certains jouent les officiers nazis (l'acteur Rufus) et partent sur les rails en direction d'Israel.
Lionel Abelanski joue le fou, et Michel Muller, un récent converti au communisme qui tente de réorganiser les wagons en soviets.
La musique est excellente, signée Goran Bregovic (le compositeur de Kusturica), et on pourrait situer le film entre Kusturica et "La vie est belle" : les poulets volent dans tous les sens, les violons se déchainent (il y a à un moment un duel de violon entre un juif et un tzigane)...
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_g ... 18419.html
Il est passé il n'y a pas longtemps sur Arte.
C'est dans un village juif d'Europe de l'Est, où le fou du village (Shlomo justement) à une idée pour échapper à la déportation : il propose d'organiser eux même leur déportation. Ils se procurent donc un train, certains jouent les officiers nazis (l'acteur Rufus) et partent sur les rails en direction d'Israel.
Lionel Abelanski joue le fou, et Michel Muller, un récent converti au communisme qui tente de réorganiser les wagons en soviets.
La musique est excellente, signée Goran Bregovic (le compositeur de Kusturica), et on pourrait situer le film entre Kusturica et "La vie est belle" : les poulets volent dans tous les sens, les violons se déchainent (il y a à un moment un duel de violon entre un juif et un tzigane)...
Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate.