Morceau "violent"?
Re: Morceau "violent"?
Ouf !! J'ai mis du temps à la comprendre celle-là !
- jean-séb
- Messages : 11298
- Enregistré le : lun. 16 oct., 2006 20:36
- Mon piano : Yamaha C3
- Localisation : Paris
Re: Morceau "violent"?
Mouais, c'est des blagues à deux sous, à beau marché.
Re: Morceau "violent"?
jean-séb a écrit :Mouais, c'est des blagues à deux sous, à beau marché.


Re: Morceau "violent"?
Deux sous ? Mais sous le fil "violent" on ne doit pas plutôt utiliser "deux balles" ???
“Wrong doesn't become right just because it's accepted by a majority.” - Booker Washington
Re: Morceau "violent"?
Lee a écrit :Deux sous ? Mais sous le fil "violent" on ne doit pas plutôt utiliser "deux balles" ???


Issue d'une réfugiée linguistique, cette pique me tue!
Bravo Lee
-
- Messages : 2148
- Enregistré le : sam. 10 août, 2013 11:32
- Mon piano : The piano chooses the pianist!
- Contact :
Re: Morceau "violent"?


Quelques traductions de poèmes chinois à ma sauce
https://www.instagram.com/penseesaupinceau
https://www.instagram.com/penseesaupinceau
Re: Morceau "violent"?
sciés, c'est le mot juste.BluePhoenix05 a écrit :![]()
Nous sommes tous sciés par le vocabulaire aiguisé de Lee !

Elle se fend souvent d'une boutade ou d'une remarque incisive et se taille une belle réputation sur le segment du jeu de mot qu'elle débite à tout va pour nous faire partager une belle tranche de rire tout en restant dans les canons de la vanne noble.

Re: Morceau "violent"?
Et vice versa, évidemment
Re: Morceau "violent"?
Merci beaucoup, chers messieurs, mais vous m'attribuez trop de mérit - deux balles sortent facilement d'un américain (même naturalisé français).
Modifié en dernier par Lee le mar. 25 févr., 2014 18:39, modifié 1 fois.
“Wrong doesn't become right just because it's accepted by a majority.” - Booker Washington
Re: Morceau "violent"?
En général Lee, un américain a toujours plus que deux balles en poches, tu sais c'est son honneur qui est en jeu. 

Re: Morceau "violent"?

“Wrong doesn't become right just because it's accepted by a majority.” - Booker Washington