Toccata et Fugue en ré mineur - BWV 565

[babaz]

Bonjour,


Je recherche une retranscription pour le piano de la fameuse toccata et fugue BWV 565. La fugue m'intéresse particulièrement.

Je crains toutefois qu'au piano, cette pièce soit sensiblement "appauvrie", dans la mesure où le piano n'offre pas toutes les possibilités musicales de l'orgue (polyphoniquement, ce dernier ne possédant pas de pédalier...)

Peut-on remédier à cette insuffisance grâce à la seule pédale forte du piano ?


Merci

[burns300]

Indépendamment du soucis que tu exposes, personnellement, cette pièce, je la préfère à l'Orgue, au piano....non

[babaz]

Je n'ai pu approcher un orgue qu'une seule fois dans ma vie... J'aurais bien aimé apprendre à en jouer ...

[Gastiflex]

J'ai une transcription par Busoni, et peut être une autre. Je regarde ce soir.

[nox]

elle est assez méchante celle de Busoni ^^

[Rubato]

J'ai une partition mais je trouve cela décevant. Du coup, je ne la joue plus
Je préfère bien d'autres transcriptions.

[burns300]

cette partition est parue dans le pianiste mag n°43

[Gastiflex]

C'est vrai, il y a celle là aussi. Ils l'ont ressorti du premier hors série du magazine, celui consacré à Bach. Mais le morceau a été raccourci et simplifié, surtout dans la fugue où il manque des passages entiers.

[lafloma]

J'ai une transcription pour piano par L.E. Gratia, elle me paraît assez complète (mais je ne connais pas la version pour orgue). Si ça t'intéresse, je veux bien la scanner, le seul problème est que je n'ai pas le logiciel nécessaire pour le mettre en pdf, et ça risque donc de ne pas passer sur ce site.

[burns300]

voici la version pour piano transcrite par André Tesson

[Sol]

J'aimerais bien voir à quoi ressemble la version de Busoni ^^

[louna]

J'aimerais bien voir à quoi ressemble la version de Busoni ^^

Elle est là : http://imslp.ca/images/imslp.ca/c/cd/Bu ... BWV565.pdf

[Gastiflex]

Ah. J'ai été devancé.

[louna]

Ah. J'ai été devancé.

Le service rendu te coute 10$

[Gastiflex]

A qui ? A moi ?

[Sol]

J'aimerais bien voir à quoi ressemble la version de Busoni ^^

Elle est là : http://imslp.ca/images/imslp.ca/c/cd/Bu ... BWV565.pdf

Merci

[Wladyslaw]

Moi j'ai la transcription par Busoni. Si tu veux je te la photocopie et je te l'envoie. Elle est loin d'être facile.
A+


WlaD.

[Gershwin']

J'ai une version de 13 pages de I. Philipp aux éditions Durand. Je la trouve bien cette version, jouable mais quand même assez impressionnante...

--edit--

Ca doit être lui le type :

Isidor Philipp (2 September 1863-20 February 1958) was a French pianist, composer and distinguished pedagogue. He was born in Budapest and died in Paris.

[wincroc]

bonsoir,
je serai interessé par cette version ! et l'avez vous en format audio pour avoir une idée ?

[Gershwin']

J'ai une version en mp3 mais je sais pas si c'est de la même transcription... J'vais réécouter ça, et j'pourrais l'uploader, no problem.