La musique latino-américaine vue par les pmistes

[Carla Rocío]

Bonjour à tous,

Je me permets de créer ce fil si vous êtes d’accord?
Je vous propose de poster ici nos interprétations latino-américaines pour que je les répertorie dans ce beau fil tout à propos.
Comme c’est pas très connu j’ai trouvé que le plus pratique était de classer les morceaux par pays puis par compositeur, selon hiérarchie alphabétique. Et puis ça permettra à ceux qui veulent découvrir de trouver des noms d’auteurs.

Voici déjà un début de table des matières avec ce que je connais. J’irai faire un tour de sauvetage du côté de la musique de salon et ajouterai les miennes à l’occasion. Dites-moi si vous souhaitez que je fouille vos chaînes ou fil d'apprentissage.

ARGENTINE

GINASTERA Alberto(1916-1983)
Danzas Argentinas Op. 2; 2. Dansa de una Moza Donosa : Carla Rocío Mathys
Danzas Argentinas Op. 2; 3. Dansa del Gaucho Matrero : Mathys
Milonga : Carla Rocío

GUASTAVINO Carlos (1912-2000)
Bailecito : Carla Rocío
Gato: Carla Rocío

PAZ Juan Carlos (1897-1972)

PIAZZOLA Astor (1921-1992)
Estaciones Porteñas; Invierno Porteño : pianojar
Angel; Milonga del Angel : Carla Rocío
Oblivion: spianissimo
El Sueño de una Noche de Verano : mh_piano
Adios Nonino : Spianissimo
Libertango : Spianissimo
Libertango (4 mains, arr. Buniatishvili) : Carla Rocío & quazart
Cafe 1930 (4 mains sur 2 pianos) :Aurele27 partie1 Aurele27 partie2
El Gran Tango (duo violoncelle) : Carla Rocío
20 years ago (trio accordéon + violoncelle arr. Moulin d’Andé): Aurele27


BOLIVIE

CABA Eduardo (1890-1953)


BRESIL

GOES Custódio Fernandes (1886-1947)
Saudade : Spianissimo

JOBIM Tom / Antônio Carlos (1927-1994)
O Amor em Paz (arr. flober) : flober

Petit "pot-pourri" de différente bossa nova (Corcovado et A Garota de Ipanema d'Antônio Carlos Jobim ; Jardin d'hiver que chantait Salvador, composé par Benjamin Biolay et Keren Ann ; Black Orpheus de Luiz Bonfa, et Samba de Uma Nota So d'Antonio Carlos Jobim) :Christof

MILHAUD Darius (1892-1974)
Saudades : mh_piano

NAZARETH Ernesto (1863-1934)

VILLA-LOBOS Heitor(1887-1959)
Choros; Alma Brasileira : Carla Rocío Carla Rocío version visio
Ciclo Brasileiro; 2. Seresteiras : Capucine
Ciclo Brasileiro; 3. Festa No Sertao : Capucine
Cirandinhas; Nesta Rua Tem um Bosque : Carla Rocío
Cirandinhas; Cae cae ballao : Carla Rocío
Brinquedo de roda; Garibaldi foi a missa : Carla Rocío
New York Skyline : quazart


CUBA

CERVANTES Ignacio (1847-1905)
Adios a Cuba : Spianissimo

LECUONA Ernesto (1895-1963)

COMPOSITIONS
Kuba Seven : flober


MEXIQUE

CARILLO Juan (1875-1965)
CHÁVEZ Carlos (1899-1978)
GALINDO Blas (1910-1993)

MORALES Melesio(1838-1908)
Mirame mis Ojos ! - Adagio en Do menor : Spianissimo

MARQUÉS Arturo (1959-..)

PONCE Manuel Maria (1886-1936)
A Pesar de Todo : Spianissimo
Romanza de Amor : Spianissimo
Intermezzo : Spianissimo

REVUELTAS Silvestre (1899-1940)
ROLÓN José (1876-1945)


PANAMA

ELETA ALMARÁN Carlos (1918-2013)
Es la Historia de un Amor :Spianissimo


PARAGUAY

BARRIOS MANGORE Agustín (1885-1944)

BOETNNER Juan Max (1899-1958)
Suite guarani, 1. En piragua : Carla Rocío

CACERES CARISIMO Luis ( 1926-1965)

PÉREZ CARDOZO Felix (1908-1952)
El Tren Lechero : Carla Rocío

FLORES José Asûnción (1904-1972)
Cholí Carla Rocío

GIMENEZ Herminio (1905-1991)
El Canto de mi Selva : Carla Rocío (2005) Carla Rocío (2021)

GIMÉNEZ Remberto (1898-1977)

MORENO GONZALES Juan Carlos (1911-1983)
Scherzo Sobre la Sonrisa de un Niño Carla Rocío Spianissimo

Populares
Tapyî Ha’Eno (duo guitare, arr. papá) Carla Rocío


PUERTO RICO

PEDREIRA José Enrique (1904 - 1959)
Nocturne : Spianissimo

TAVAREZ Manuel Gregorio (1843 -1883)
Margarita : Spianissimo
Sensivita : Spianissimo


URUGUAY

CARDOSO Jorge (1949- )
Milonga (pour guitare) : Carla Rocío
FABINI Eduardo(1882-1950)

GARDEL Carlos (1890-1935)
Por una Cabeza : Spianissimo


VENEZUELA

CARABALLO Rogerio (? XIXe- ? XXe)
Un Sueño de Amores (Vals Venezolano) : Spianissimo

——————-

COMPIL
Villa-Lobos, Ginastera, Guastavino, Piazzola, Moreno
Carla Rocío

[Carla Rocío]

Peut-on effacer ce post ? Merci

[BM607]

Effacer le fil complet ?

BM

[Presto]

Ce serait dommage !

[pianojar]

Juste le 2eme post je pense

[Spianissimo]

Bonne idée Carla....sur le fil des musiques de salon, tu trouveras déjà toutes les interprétations que j'ai pu faire dans ce domaine. Elles seront peut-être plus à propos dans ce fil spécialisé.

[pianojar]

De mon côté ce sera vite fait !
Il n'y a qu'une pièce de Piazzola et encore ce n'est qu'un déchiffrage légèrement amélioré

[Capucine]

je partage avec vous deux pièces de VILLA LOBOS que j'ai travaillé avec passion et que j'aimerais reprendre un jour prochain :
Impressoes Sereisteras et Festa no Sertao du Cycle Ciclo Brasileiro :

[Ninoff]

Bonsoir Capucine,
Tu me fais découvrir des pièces de Villalobos que je ne connaissais pas.
En tout cas c’est un très beau travail et très inspiré, les impressions Sereisteras sont très réussies.
Merci de ton partage,

[Capucine]

merci Ninoff d'avoir pris le temps d'écouter !

[Aurele27]

Excellente idée ce fil Carla !

Si la Musique de Chambre est acceptée, voici un trio de Piazzolla :


Et un morceau pour 2 pianos de Piazzolla aussi, en fait c’était un 4 mains à la base, mais on l’a joué en 2 pianos :
Par contre désolée, mais c’est en deux parties, ma caméraman (ma fille ) a eu un bug




Tu verras si ça vaut le coup de les répertorier, ce sont 2 versions de concert.

[Spianissimo]

Merci pour les ajouts Carla, juste pour te signaler que Tavarez n'est pas mexicain, mais porto ricain.

[Carla Rocío]

Voilà tout est mis, le travail de fourmi c'est pas mon truc alors n'hésitez pas à me signaler des erreurs

Merci pour la précision Spianissimo, c'est corrigé. Dis donc qu'est-ce que t'es productif !!
Bien sûr que toutes les versions sont bienvenues tant qu'elles sont des pmistes (c'est ça la règle il me semble ?)

J'ai écouté presque tous vos morceaux (en tout cas les débuts) et y a vraiment des très belles choses

[mh_piano]

Ca commence bien ce fil !

J'ai retrouvé des enregistrements de morceaux accessibles à un niveau intermédiaire :

- un tango de Piazzola que j'avais travaillé il y a 4 ans maintenant "El sueno de una noche de Verano" :
https://www.youtube.com/watch?v=JrRRo_yzHfU

- un morceau de Milhaud "Saudades" d'il y a 5 ans :
https://drive.google.com/file/d/1I42W_E ... sp=sharing

[quazart]

Et ben, un grand bravo global aux premiers contributeurs/trices, ce n'est pas une musique facile, au moins pour un néophyte, va falloir que je me lance... bientôt !!

[Carla Rocío]

C'est ajouté MH, très joli

[Carla Rocío]

J’ajoute un chat de Guastavino

[Capucine]

Bravo pour ce" chat" espiègle joué avec humour et talent !

[Spianissimo]

Et ben, un grand bravo global aux premiers contributeurs/trices, ce n'est pas une musique facile, au moins pour un néophyte, va falloir que je me lance... bientôt !!

Ben...et le libertango avec Carla, c'est quoi ? Bravo à tous les deux, c'est magnifique, d'autant que la version de Buniatishvili doit pas être évidente.... j'en ai une petite version à deux mains, il faudra que la retrouve pour la mettre ici...J'ai rapidement écouté tout ce qui est proposé ici, que du bon ! bravo à tous.

[quazart]

Ben...et le libertango avec Carla, c'est quoi ? Bravo à tous les deux, c'est magnifique, d'autant que la version de Buniatishvili doit pas être évidente.... j'en ai une petite version à deux mains, il faudra que la retrouve pour la mettre ici...J'ai rapidement écouté tout ce qui est proposé ici, que du bon ! bravo à tous.

Hé hé hé.......... tu as l'oeil !!!
Nous avons effectué ce stage ensemble en effet, et c'est un magnifique souvenir, tant sur le plan humain que musical. La prof, Natalia, est vraiment une personne hors normes, pédagogue enthousiaste et adorable, j'espère vraiment franchir un cap ! en tout cas je regarde différemment le texte et le piano...
Le Libertango n'est pas franchement au point, du moins pour ma partie : elle a l'air simple, mais sur le plan de la dynamique (nuances, variations de toucher, pédale...) ça ne l'est pas. Je me suis perdu et rattrapé comme j'ai pu... la prise de son est médiocre, bref on fera mieux la prochaine fois !!
La partie jouée par Carla est très difficile, mais elle s'en sort très bien