Nocturne ut mineur Chopin, détail partition

Théorie, jeu, répertoire, enseignement, partitions
Répondre
Avatar du membre
Jacques Béziat
Messages : 4412
Enregistré le : mer. 27 janv., 2016 6:23
Mon piano : CLP-675 + orgue Hoffrichter/Hauptwertk

Nocturne ut mineur Chopin, détail partition

Message par Jacques Béziat »

Bonjour à tous,

À côté de mes répétitions sur orgue qui phagocytent mon temps libre, avec les vacances je commence à travailler également le nocturne n°1 de l'Opus 48 de Chopin, je dispose de l'édition Henle, et j'ai été surpris d'entendre sur Youtube des interprètes exécuter, tout à la fin de la mesure 16 dont je donne l'extrait ci-dessous, une basse octaviée avec des sol alors que j'ai des si bécarre.
Aucune indication dans les appendices de mon recueil de Nocturnes Henle sur ce détail.
Disposez-vous d'une partition avec des sol ?
Nocturne ut mineur 1 extrait2.jpeg
Nocturne ut mineur 1 extrait2.jpeg (35.64 Kio) Vu 2596 fois
Ma chaîne Youtube : ICI
Avatar du membre
Barcarolle
Messages : 1092
Enregistré le : mar. 16 juil., 2019 10:43
Mon piano : CLP625
Localisation : Strasbourg

Re: Nocturne ut mineur Chopin, détail partition

Message par Barcarolle »

Bonjour Jacques,
J'ai l'édition Peters des Nocturnes et effectivement il est écrit de jouer des sol.
Image
Ce ne serait pas la première fois que je rencontre une erreur dans une partition de Chopin aux éditions Henle.
Edit : dans l'édition Schirmer dispo sur imslp il est aussi écrit de jouer des sol.
Modifié en dernier par Barcarolle le lun. 21 déc., 2020 17:11, modifié 1 fois.
Avatar du membre
Jacques Béziat
Messages : 4412
Enregistré le : mer. 27 janv., 2016 6:23
Mon piano : CLP-675 + orgue Hoffrichter/Hauptwertk

Re: Nocturne ut mineur Chopin, détail partition

Message par Jacques Béziat »

Réponse rapide, Barcarolle ! =D>

Merci à toi, en effet, j'ai pensé à une erreur au vu de la qualité des interprètes que j'ai écoutés, ça se confirme dans ce cas.
Hop ! Je corrige. :wink:
Ma chaîne Youtube : ICI
Avatar du membre
quazart
Messages : 6321
Enregistré le : dim. 04 juin, 2017 0:06
Mon piano : Yamaha C1X
Localisation : ND du Guildo (22)

Re: Nocturne ut mineur Chopin, détail partition

Message par quazart »

J'ai également "sol" chez Lemoine !
Oukee
Messages : 1932
Enregistré le : mar. 16 juil., 2019 18:47
Mon piano : Bösendorfer 200 / Yamaha P-515
Localisation : Yvelines

Re: Nocturne ut mineur Chopin, détail partition

Message par Oukee »

Cortot aussi à un Sol.
Avatar du membre
Jacques Béziat
Messages : 4412
Enregistré le : mer. 27 janv., 2016 6:23
Mon piano : CLP-675 + orgue Hoffrichter/Hauptwertk

Re: Nocturne ut mineur Chopin, détail partition

Message par Jacques Béziat »

Bon, OK, merci à tous :wink: , c'est bien une erreur chez Henle dans ce cas.
Ma chaîne Youtube : ICI
Avatar du membre
elenajalan
Messages : 1873
Enregistré le : sam. 21 mars, 2020 17:03
Mon piano : C.Bechstein Millenium 116 - Rameau -FP10
Localisation : Morvan (Bourgogne)

Re: Nocturne ut mineur Chopin, détail partition

Message par elenajalan »

Ne pouvant jouer ce Nocturne sublime, je lis très souvent le texte néanmoins, et ce mystère est résolu, j'en suis très contente ! Je ne comprenais pas une telle erreur !
Répondre