Quelle partition pour l'Air sur la corde de sol de Bach ?

[amalfi]

Cette délicieuse oeuvre de Bach fait sans doute l'unanimité, et j'aimerais en jouer une adaptation pour clavier seul, ou avec violoncelle (ou les deux bien sûr).

J'ai trouvé sur freesheetpiano une adaptation signée Galya. Mais vous connaissez peut-être mieux ? Je vous dirais bien de ne pas tenir compte du niveau requis (que d'autres y trouvent leur bonheur), mais si vous le pouvez indiquez si ça peut m'aller (je joue correctement l'adagio de Bach-Marcello, pour vous faire une idée).

Merci à vous.

[BM607]

Perso je jouais la transcription de Siloti (1927). Je la trouve assez juste, assez belle, sans trop dénaturer l'esprit de l'original bien qu'évidement c'est autre chose en fait.
https://dokumen.tips/documents/air-on-t ... iloti.html

Pas très simple par contre, il y a du monde et quelques passages assez sportifs, c'est au-dessus de l'adagio Marcello-Bach (quoique pour jouer très bien techniquement parlant celui-ci, il y a quelques passages un peu délicats ; je le joue aussi), mais pas excessivement compliqué quand même (ça n'est pas une étude de Chopin) car assez lent bien sûr.

BM

[Jacques Béziat]

Bach/Siloti, c'est la partition que j'utilise, mais il est vrai elle est assez acrobatique dans la deuxième partie, du niveau de 4 ou 5ème année de piano, loin de celle de Bach/Marcello.
Mais c'est la seule qui restitue toutes les parties de l'originale.
Une transcription est toujours un peu bizarre dans les doigts, n'ayant pas été conçue pour clavier.

[amalfi]

Merci BM et Jacques pour cette première proposition. Elle est trop dure pour moi (Jacques je finis ma sixième année, ha ha)
Mais d'autres versions vont sans doute être proposées...

[Oukee]

Il y a une version pour violoncelle et piano sur IMSLP :
https://ks4.imslp.net/files/imglnks/usi ... -piano.pdf