Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Théorie, jeu, répertoire, enseignement, partitions
Répondre
bassem
Messages : 5
Enregistré le : jeu. 22 mars, 2012 22:32

Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par bassem »

Bonsoir à tous,

Je suis un grand lecteur du forum pianomajeur.net mais n'avais encore jamais posté dessus auparavant. Je fais appel aux pros de la transcription ou toutes personnes dotées de l'oreille absolue :D, à qui je demande un coup de main pour la chanson 'la javanaise' de Serge Gainsbourg extrait du film 'vie héroïque'. En fait, j'aimerai jouer ce morceau pour faire plaisir à ma bien-aimée qui adorerait qu'on puisse le chanter tous les deux. Et après avoir longtemps cherché, je n'ai pas trouvé de partition. Étant donné que je n'ai aucune expérience et don particulier en 'transcription' je fais appel à vous. J'ai trouvé un 'tutoriel' pour la 1er couplet mais rien pour le reste . Est-ce qu'une âme charitable pourrait me donner un coup de main :) ?

Lien de la chanson : http://www.youtube.com/watch?v=KnGeS4esIvE

Lien du tutorial de l'intro et du 1er couplet : http://www.youtube.com/watch?v=6fWVGcVaPJk


Merci pour vos réponses

Bass
Avatar du membre
cerise
Messages : 67
Enregistré le : mar. 31 janv., 2012 8:23
Mon piano : Bösendorfer 170 1917, Yamaha M5E 1977
Localisation : Bruxelles

Re: Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par cerise »

Bonjour bassem,

J'ai demandé à un membre de pianofiles.com de me la passer, je te fais signe si/quand je la reçois!

Bonne journée!
cerise
bassem
Messages : 5
Enregistré le : jeu. 22 mars, 2012 22:32

Re: Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par bassem »

Super ! J'attends de tes nouvelles. Merci en tout cas
Avatar du membre
cerise
Messages : 67
Enregistré le : mar. 31 janv., 2012 8:23
Mon piano : Bösendorfer 170 1917, Yamaha M5E 1977
Localisation : Bruxelles

Re: Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par cerise »

Bonjour bassem,

Voici la partition qu'on m'a gentiment envoyée, mais j'ai maintenant un doute - la version de "Vie Héroïque" est-elle différente de la version classique?

Bon déchiffrage!

cerise
Fichiers joints
SERGE GAINSBOURG. la-javanaise.pdf
(76.03 Kio) Téléchargé 3162 fois
bassem
Messages : 5
Enregistré le : jeu. 22 mars, 2012 22:32

Re: Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par bassem »

oui ce n'est pas exactement cette version mais merci quand même pour ton aide ! :)
Jean-Luc
Messages : 3654
Enregistré le : mer. 21 juin, 2006 22:03
Mon piano : Kawaï GL 10 Anytime
Localisation : Paris

Re: Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par Jean-Luc »

Bonjour bassem,

Ce que tu veux c'est exactement l'enregistrement? Y compris ce qu'il se passe après l'interruption de la sonnette? (partie avec orchestre?)
La partie pour piano du 1er et 2ème couplet n'est pas difficile à trouver. Si j'ai le temps ce we, je tape un truc dans finale.
Cela dit, l'arrangement mis en ligne par cerise n'est pas mal du tout, mais ce n'est pas ce qu'on entend dans la vidéo.
nuages
Messages : 114
Enregistré le : lun. 02 janv., 2012 14:16

Re: Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par nuages »

.........
Modifié en dernier par nuages le dim. 23 déc., 2012 18:36, modifié 2 fois.
Jean-Luc
Messages : 3654
Enregistré le : mer. 21 juin, 2006 22:03
Mon piano : Kawaï GL 10 Anytime
Localisation : Paris

Re: Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par Jean-Luc »

Voilà ce que j'ai écrit dans Final vite fait. J'ai regardé le tutoriel, mais ce n'est pas exactement comme dans la vidéo. Et puis, il n'y a pas la 2ème partie.
J'ai mis aussi l'enregistrement MIDI de ce qui sort dans Finale (pas terrible, mais ça donne une idée de l'arrangement).
Ce que j'ai fait est, me semble t'il assez proche, sans toutefois être pile poil. Les oreilles absolues (ce que je ne suis pas) peuvent corriger... :mrgreen: !
Avatar du membre
cerise
Messages : 67
Enregistré le : mar. 31 janv., 2012 8:23
Mon piano : Bösendorfer 170 1917, Yamaha M5E 1977
Localisation : Bruxelles

Re: Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par cerise »

Bravo Jean-Luc, c'est super :D ! Et le fichier MIDI est très pratique! =D>
nuages
Messages : 114
Enregistré le : lun. 02 janv., 2012 14:16

Re: Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par nuages »

........
Modifié en dernier par nuages le dim. 23 déc., 2012 18:36, modifié 1 fois.
bassem
Messages : 5
Enregistré le : jeu. 22 mars, 2012 22:32

Re: Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par bassem »

Woa super boulot !!!! je suis bluffé. Un grand merci :)
bassem
Messages : 5
Enregistré le : jeu. 22 mars, 2012 22:32

Re: Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par bassem »

Pour répondre à JL, oui je cherchais juste la version piano et non ce qu'il y avait après l'interruption ! je file à mon piano :D
bracho
Messages : 1
Enregistré le : sam. 16 nov., 2013 16:04

Re: Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par bracho »

Bonjour à tous.

Je ne vois pas les fichiers transmis par Jean-Luc. Savez-vous s'il existe un moyen d'y accéder ?

Merci par avance !
LeComteDeMontmirail
Messages : 1
Enregistré le : mar. 17 sept., 2019 20:02
Mon piano : U1

Re: Transcription La Javanaise - Gainsbourg

Message par LeComteDeMontmirail »

Bonjour bonjour à tous !
Le fichier n'est plus accesible ! Est ce que quelqu'un ici pourrait le remettre merci !!
Répondre